<b>வெட்கித் தலைகுனிய வைக்கும்
சிறீலங்காவின் பாராளுமன்ற அரசியல்</b>


புதிய பாராளுமன்றம் இன்று நான்காவது தடவையாகக் கூடுகிறது. தேர்தல் நடைபெற்ற பின்னர், அதிக ஆசனங்களைப் பெற்ற கட்சியை, ஆளுநர், ஆட்சியமைக்கும்படி அழைத்து, கிட்டத்தட்ட 60 நாட்களுக்கும் மேல் சென்றுவிட்ட நிலையில், இதுவரை ஆளும்கட்சி பரிதாபமாக அத்தனை குட்டிக் கட்சிகளிடமும் கையேந்தும் நிலையேற்பட்டுள்ளது.

எந்தெந்த அமைச்சுக்களில் என்னென்ன பொறுப்புக்களைத் தந்தால் யார் யார் கட்சி மாறத் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்பதை பச்சையாக-பகிரங்கமாக பேரம்பேசி, அதற்கும் மசியாதவர்களை, அடித்து மிரட்டியோ, பண ஆசை காட்டியோ, அல்லது கேவலமான கட்டுக்கதைகளைப் பரப்பி பெயரையும் செல்வாக்கையும் பாழடிப்பதன் மூலமோ, மிகக் கேவலமான சாக்கடை ஜனநாயகத்தை ஒரு நாட்டின் ஜனாதிபதியே முன்னின்று முன்னெடுக்கும் அவலநிலை சிறீலங்காவிற்கு உருவாகியுள்ளது.

முன்னரெல்லாம் இத்தகைய இழுக்குகளும் கேவலங்களும் நிகழ்ந்தபோது, தட்டிக்கேட்க பெரும்பான்மைச் சமூகத்தில் பௌத்த பீடங்கள் இருந்தன. ஆனால் இம்முறை பௌத்த பிக்குகளும் அரசியலுக்குள் நுழைந்து, நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவம் எடுத்துள்ள நிலையில், பௌத்த பீடங்களும் அரசியல் சாயம் புூசப்பட்டு, நாட்டின் அரசியல் அநீதிகளைத் தட்டிக் கேட்க யாருமற்ற துயரநிலை தோன்றியுள்ளது.

113 என்ற மந்திர இலக்கத்தை எப்படியாவது இம்முறை நாடாளுமன்றத்தில் காட்டிவிடுவது என்று எத்தனையோ வழிகளில் சந்திரிகா கட்சியினர் முயன்றாலும், இறுதிவரை முக்கால்வழி து}ரமே அவர்களால் செல்ல முடிந்திருக்கிறது.

பகிரங்கமாக இந்தப் பதவி தந்தால் வருகிறேன் என்று கேட்டுப் பெற்றே ஒருசிலர் சொந்த நலனுக்காகக் கட்சி தாவினார்கள். முதலில் தேர்தலுக்குப் பின்னர் 105 ஆசனங்களையும், ஈழமக்கள் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஒரு ஆசனத்தையும் சேர்த்து 106 ஆசனங்களை வைத்துக்கொண்டு, 113 ஆசனங்களை எப்படியும் காட்டுகிறோம் என்று நாடாளுமன்றம் நுழைந்தார்கள் மஹிந்தவும் மைந்தர்களும்.

என்ன திருகுதாளங்கள் செய்தும் இந்த 113ஐ நிரூபித்தே விடுவது என்ற ஒழுக்கங்கெட்ட அரசியலில், ஜனநாயகம் என்ற அழகான பெயரைச் சொல்லிக்கொண்டே செயலில் இறங்கினார்கள் சந்திரிகா கூட்டத்தினர்.

இறுதியாகப் பாராளுமன்றம் கூடியபோது அரசாங்கத் தரப்புக்குப் பகிரங்கமாகக் கட்சி மாறிய முஸ்லிம் காங்கிரஸின் தேசியப் பட்டியல் உறுப்பினர் பைலாவைத் தொடர்ந்து, அந்தக் கட்சியின் ஏனைய மூன்று 'நீக்கப்பட்ட" எம்பிக்களும் கட்சி பாயலாம் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அப்படி அந்த 3 எம்.பி.க்களும் கட்சி தாவும் பட்சத்தில், ஆளும் ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திர முன்னணி, 112 ஆசனங்களோடு இன்னுமொரு ஆசனத்திற்காகத் தவமிருக்கும் நிலை உருவாகும்.

இரண்டு மாதங்கள் கடந்து விட்ட நிலையில், பணம், பதவி, கொலை மிரட்டல், கடத்தல், பெயரையும் செல்வாக்கையும் மழுங்கடிக்க கேவலமான பரப்புரைகள் என்று எத்தனை வழிவகைகளைப் பாவித்தும், 113 என்ற மந்திர இலக்கத்தை இன்னும் இவர்களால் அடைய முடியவில்லை.

இன்றோ நாளையோ இணைவது உறுதி என்று ஆளும் கட்சி குஷியாக இருக்க, விமான நிலையத்தில் வந்திறங்கிய ஆறுமுகம் தொண்டமான், ஆளும் கட்சியுடன் எந்தத் தொடுசலுமில்லை என்று அடித்துச் சொல்லிவிட்டார். அந்த எட்டு ஆசனங்களும் அரோகரா.

முஸ்லிம் காங்கிரஸ் பணிந்து வராது என்பதால், பலவித முயற்சிகள். அமைச்சுப் பதவி ஆசைகள், பணத்தொகை, மிரட்டல் எதுவும் சரிவரவில்லை என்பதால், கட்சிக்குள்ளேயே குழப்பத்தை உருவாக்கி, யார் மூலம் தேசிய ஆசனத்தைப் பெற்று நாடாளுமன்றம் நுழைந்தார்களோ அவருக்கெதிராகவே அவர்களைக் கிளர்ந்தெழ வைத்ததால், நால்வர் இப்போது முஸ்லிம் காங்கிரசிலிருந்து வெளியேறியுள்ளார்கள். இருந்தும் என்ன, மந்திர இலக்கம் மதித்து நடக்க மறுக்கிறது.

ஒரு பலமற்ற ஆளும் கட்சியும், மிகப் பலமான எதிர்க்கட்சியும் கொண்ட பாராளுமன்றம் இலங்கை வரலாற்றில் முதற்தடவையாக இன்று கூடுகிறது. எதிர்க்கட்சியில் தோன்றிய பல உட்கட்சிக் குழப்பங்கள் தீர்ந்து, மிகவும் தெளிவான நிலைப்பாட்டோடு இன்று அவர்கள் பாராளுமன்றம் நுழைகிறார்கள்.

எக்காரணம் கொண்டாவது, டிரோன் பெர்னான்டோ வழியில் யாராவது ஒருவர் எதிர்க்கட்சியிலிருந்து தாவிவர மாட்டாரா என்று ஆளும் கட்சி அவரவர் பாணியில் கனவு காண்கிறது.

ஹெல உறுமயவிலிருந்து ஒருவர் கட்சி தாவினாலும் என்ற பகற்கனவும் இருக்கிறது.

இந்த இரண்டு சந்தர்ப்பவாதங்களையும் வெறும் கற்பனையாக மட்டும் ஆளும் கட்சி பார்க்கவில்லை. தனித்தனியாக அக்கட்சி அங்கத்தவர்களை அணுகி, இரகசிய ஆசை வார்த்தைகளும் உறுதிமொழிகளும் கவர்ச்சித் திட்டங்களும் தொடர்ச்சியாக வழங்கப்பட்டே வருகிறது.

எங்கே ஒருவர் தாவுவதற்கான வாய்ப்பு உருவாகிறதோ, அப்போது தமது மந்திர இலக்கத்தை எட்டிப் பிடித்து விடலாம் என்ற நம்பிக்கையுடனும், அப்படி மந்திர இலக்கத்தை எட்டிப் பிடிக்காதவிடத்து, அடுத்த அமர்வு வரை தனது சர்வவல்லமை பொருந்திய அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி தங்களது ஐனாதிபதி தங்களைப் பாதுகாத்து வேலியாக நிற்பார் என்ற இறுமாப்புடனும் நாளைய அமர்வுக்குத் தயாராகிறது பெரும்பான்மையற்ற ஆளும் கட்சி.

சிறீலங்கா வரலாற்றில் இவ்வளவு கீழ்த்தரமான அரசியல் நிகழ்வுகள் இடம்பெறுவது இதுவே முதற்தடவை. இன்னும் தெளிவாகச் சொல்லப் போனால், மிகக் கோரமான போர், மிகக் கேவலமான சாக்கடை அரசியல், மிகக் கீழ்த்தரமான பதவிப் பேரங்கள், பகிரங்கமாக அமைச்சுப் பதவிகளுக்கான சண்டைகள், மிக அதிகமான அரசியல் திருப்பங்கள், மிக அதிகமான மாற்றங்கள் அனைத்தையும், இந்தக் குட்டித் தீவான சிறீலங்கா சந்தித்திருப்பது சந்திரிகாவின் ஆட்சியில் மட்டுமே நடந்தேறியிருக்கிறது.

மொத்தத்தில், சிறீலங்காவைக் களேபரம் பண்ணிய சந்திரிகா என்ற வல்லூறு, சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் நிறுத்தப்பட வேண்டிய ஜனநாயக விரோதி என்பதே உண்மை.

நன்றி
குயின்ரஸ் துரைசிங்கம்- கனடா

எதிர்வரும் ஞாயிறு ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்திற்கான வேட்பாளர்களை தேர்வு செய்யும் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. யாருக்கு வாக்களிப்பது, நமது மக்கள் இதுகுறித்து சிந்திப்பதற்காக எந்த முயற்சிகளிலும் இறங்கியதாக தெரியவில்லை.....

புலம்பெயர் மண்ணின் அரசியல் அமைப்பை தெரிந்திருப்பது அவசியமாகப்படுகிறது.

இதுபற்றிய விபரங்களை சற்று உற்றுநோக்குவோமா..?

அவுஸ்ரேலியாவில் சிவதொண்டன் நிலையம்
http://geocities.com/sivathondan_centre


<img src='http://kataragama.org/pix/yogaswa1.jpg' border='0' alt='user posted image'>

<span style='font-size:25pt;line-height:100%'><b>தவறில்லாமலே...
தண்டணைகள்...!</b></span>


நீ
என் கரம்பற்றி நடக்கின்றாய்
என்றால்....
நெருப்பின்மேல் கூட
நடந்துவருவேன்...!
அனலின் வெப்பத்தில்
என்
மேனி பொசுங்குவதை
அப்போது..
உணரமாட்டேன்...!

நீ
என் வருகைக்காக
காத்திருக்கின்றாய்
என்றால்...
முள்ளின்மேல் கூட ஓடிவருவேன்
முட்கள் என் பாதங்களை
பதம்பார்பதை
அப்போது..
உணரமாட்டேன்..!

நீ
என் அன்புக்காக
ஏங்குகின்றாய் என்றால்...
எந்தத்தொலைவில் இருந்தாலும்
தேடிவருவேன்..!
தேசத்தின் தூரங்களை
அப்போது..
உணரமாட்டேன்...!

ஆனால்
நீ
மொனத்தை...
தாய்மொழியாய்க்கொண்டால்
என் இதயம்
மரித்துப்போவதையே...
இப்போது...
உணருகின்றேன்...!

ஆண்மையை...
சில சமயங்களில்
மொனங்களும்...
தண்டிக்கின்றன...!!!


த.சரீஷ்
08.06.2004 பாரீஸ்

''º£¾Éõ ÓЦ¸ÖõÀ¢øÄ¡¾Å÷¸Ç¢ý Ӹš¢'' þ¨¾ ¿¡ý ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä «ñ¨Á¢ø þÄí¨¸Â¢ý ¾É¢Â¡÷ Å¡¦É¡Ä¢ ´ýÈ¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ¢Õó¾ º£¾Éõ ºõÀó¾Á¡¸ §¿Â÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢Å¡Â¢Ä¡É ¸ÕòÐôÀ¡¢Á¡üÈò¾¢ý§À¡Ðஇ §¿Â÷ ´ÕÅ÷ ¦¾¡¢Å¢ò¾ ¸ÕòÐ.

Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ ´Õ¦Àñ ÜȢ¸ÕòÐ ±ýɦÅýÈ¡ø ''º£¾Éõ Å¡íÌÀÅ÷¸ÙìÌ Áý¾ñ¼¨É ¦¸¡Î츧ÅñÎõ'' ±ýÀо¡ý.

±Ð ±ôÀÊ¢Õó¾§À¡¾¢Öõ «ýÚ ±ÅÕõ º£¾Éõ Å¡í¸ôÀÎÅÐ ´Õ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¦ºÂÄ¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕì¸Å¢ø¨Ä.

ºã¸ò¾¢ø º£¾ÉòÐìÌ ±¾¢Ã¡¸ þôÀÊ ´Õ ±¾¢÷ôÒ ¿¢ÄŢ즸¡ñÊÕìÌõ ¸¡Äò¾¢ø - ²ý ±ôÀÊ þó¾ º£ÃÆ¢× ¦¾¡¼÷óЦ¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ?

þÐ ¦Àñ¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É ´Õ ¦¸¡Î¨Á ±Éô ÀÄáÖõ ÍðÊ측ð¼ôÀθ¢ýÈ §À¡¾¢Öõ ¯ñ¨Á¢ø þÐ ¾É¢§Â ¦Àñ¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É ¦¸¡Î¨Á ±Éô À Ìò¾¢Å¢¼ÓÊ¡Ð.

þÐ ´Õ ºã¸ì¦¸¡Î¨Á. þ¾É¡ø À¡¾¢ì¸ôÀÎÀÅ÷¸Ç¢ø ÜξġÉÅ÷¸û ¦Àñ¸û ±ýȧÀ¡¾¢Öõஇ ¬ñ¸Ùõ À¡¾¢ì¸ôÀθ¢È¡÷¸û ±ýÀÐõ ÁÚì¸ÓÊ¡¾ ¯ñ¨Á.

´Õ ¾¸ôÀý ¾ý Á¸¨Ç ¾¢ÕÁ½Àó¾ò¾¢ø þ¨½òШÅì¸ (¿¡ðÎôÒÈ ÅÆ츢ø '¸¨Ã §º÷ò¾ø' ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀ¼Ä¡õ) ´Õ ¾õÀ¢ ¾ý «ì¸¡¨Åஇ ´Õ «ñ½ý ¾ý ¾í¨¸Â¢¨É ¸¨Ã§º÷ôÀ¾üÌ ±ùÅÇ× ¸‰¼í¸ÙìÌ Ó¸í¦¸¡Î츧ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.

þÐ þò§¾¡Î ¿¢ýÚŢ𼾡? þø¨Ä§Â. ¸¨Ã§º÷òШÅì¸ ¸½Åý ²§¾¡ «ºõÀ¡Å¢¾ò¾¡ø þÈóÐÅ¢¼ «øÄÐ þÂÄ¡¾¿¢¨Ä¢ø þÕì¸ «ÅÇ¢ý Á¸¨ÇÔõ ¸¨Ã§º÷츧ÅñÊ §¾¨ÅÔõ º¢ÄÕìÌ ²üÀθ¢ýÈÐ.

þôÀʧ ´Õ ¦¾¡¼Ã¡¸ ÅÇ÷óЦ¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.

±ò¾¨É ¬ñ¸û þó¾ º£¾Éô À¢Ã¨É¡ø ¾í¸û ¯È׸¨Çì ¸¨Ã§º÷ì¸ ÓÊ¡¾¿¢¨Ä¢øஇ À¢ÃõÁ¡¢¸Ç¡¸ þÕ츢ȡ÷¸û. ¸¡Äí¸¼óÐ ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ¸¼ý¸ÙìÌ Ó¸õ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û.

±ýɼ¡ þÐ ´§Ã ¬ñ¸ÙìÌ¡¢Â Òá½Á¡¸ þÕ츢ȧ¾ ±É Å¢ºÉôÀθ¢È£÷¸ûஇ ¦¸¡ïºõ ¦À¡Úí¸û. ´Õ Å¢¼Âò¨¾ ¬Ã¡Â§ÅñÎÁ¡É¡ø ¾£Ã ¬Ã¡Â §ÅñÎÁøÄÅ¡.

¦ÅÚÁ§É º£¾Éõ ¦Àñ¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡É ¦¸¡Î¨Á ±Éì §¸¡Å¢ó¾¡ §À¡ðÎÅ¢ð¼¡øஇ º¡¢Â¡¸¢Å¢ÎÁ¡?

º¡¢ þÉ¢¦Àñ¸û Àì¸õ Åէšõ.þÅ÷¸Ç¢ý §º¡¸õ ¦¸¡Î¨Á¡ÉÐ. ¾É측¸ ¯È׸û ¸‰¼ôÀΞ¨É ¸ñܼ¡¸ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ.

¸¨Ã§º÷ó¾ À¢ý ¸ðÊ ¸½ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐஇ ''þýÛõ ¦¸¡ñÎÅ¡ §À¡'' ±ýÈஇ ¦¸¡ïºÓõ ®Å¢Ãì¸ÁüÈ ¸ð¼¨Ç¸û.

þ¾É¡ø ÁÉÓ¨¼óÐ ±ò¾¨É ¦Àñ¸û ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºö¸¢È¡÷¸û.

þò¾¨É ¸ÊÉôÀðÎ ±ý¨Éì ¸¨Ã §º÷ò¾Å÷¸Ç¢¼õ §À¡ö þýÛõ ¾¡Õí¸û ±ýÚ ±ó¾ Ó¸òмý §¸ðÀÐ ±ýÀо¡ý þÅ÷¸Ç¢ý ÓÊ×ìÌ ¸¡Ã½õ.

¾ü¦¸¡¨Ä ±ýÀ¨¾ ±ó¾ ÁÉ¢¾É¡¸ôÀ¢Èó¾ ƒ£ÅÛõ ±Îì¸ìÜÊ ÓÊÅ¡¸ ²üÚ즸¡ûÇÓÊ¡¾§Å¨Ç¢Öõ §ÅÚ ±ýÉ ¦ºöÅÐ?

þ¨¾Å¢¼ ±ò¾¨É ¦Àñ¸û þó¾î º£¾Éò¾¢É¡ø ¾ÁÐ ¯½÷׸¨Çì¸Õ츢측Äõ ÓØì¸ ¸ýÉ¢¸Ç¡¸ ¸¡Äí¸¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.

¸ø¡½õ ´ý§È ¸ýÉ¢Â÷ìÌ ´Õ ¿øÄ À¡Ð¸¡ôÒì ¸Åºõ ±ýÈ ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸ ¸¡Äõ ¸¡ÄÁ¡¸ ¿¢ÄÅ¢ÅÕ¸¢ÈÐ.

«ôÀÊ¡ɡø §Áü¦º¡ýÉÅ÷¸Ç¢ý À¡Ð¸¡ôÒìÌ Â¡÷ ¦À¡ÚôÒ?

º£¾Éò¨¾ò ¾¢ÃðÎÀÅ÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¬ñ¸§Ç ºõÀó¾ôÀθ¢ýȧÀ¡¾¢Öõஇ º¢Ä ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø ¦Àñ¸Ùõ þ¾¢ø¦ÀÕõ ÀíÌ Å¸¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ÁÚì¸ÓÊ¡Ð.

ÌÎõÀò¾¢ø ¬ñ¸û þøÄ¡¾ ´Õ ¿¢¨Ä¢ø ¾ÉÐ ¾í¨¸Â¢ý «ì¸¡Å¢ý ¾¢ÕÁ½ò¾¢¨É ¿¢¨È§ÅüÈ ±ò¾¨É§Â¡ ¦Àñ¸û ¾õ¨Á «÷ôÀ½¢òÐõ þÕ츢ȡ÷¸û.

¾¢ÕÁ½ò¾¢ý À¢ýÉÃ¡É º£¾É즸¡Î¨Á þýÛõ §º¡¸Á¡ÉÐ þ¾É¡øஇ À¡¾¢ì¸ôÀÎÅÐ ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ ¦Àñ¸û¾¡ý ±ýÈ¡ø Á¢¨¸Â¢ø¨Ä.

º£¾Éõ ¦¸¡ñÎÅáÁø Åó¾Åû ¦¸¡ñÎ Åó¾ º£¾Éõ ÀüÈ¡Ðஇ þýÛõ ¦¸¡ñÎÅà §ÅñÊ þõº¢ì¸ôÀÎÀÅû ±Éô ¦Àñ¸û ÀÎõ «ÅŠ¨¾ þÕ츢ȧ¾ - «ôÀôÀ¡ «Ð ¦¸¡Î¨Á¢Öõ ¦¸¡Î¨Á.

þ¾ü¸¡¸ þÅû ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀÎŨ¾Ôõ ¸¡ñ¸¢ý§È¡õ. þÐ þÄí¨¸Â¢ø ̨ÈÅ¡¸ þÕ츢ýÈ §À¡¾¢Öõ þó¾¢Â¡Å¢ø þÐ ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊ¡¾ ´Õ §¿¡Â¡¸ þÕ츢ÈÐ.

þò¾¨ÉìÌõ º£¾ÉòÐìÌ ±¾¢Ã¡É ºð¼õ þó¾¢Â¡Å¢ø «ÓÄ¢ø þÕ츢ÈÐ. ¬É¡ø þÄí¨¸Â¢ø þø¨Ä.

º£¾É즸¡Î¨Á¡ø ±ò¾¨É§Â¡ ¦Àñ¸û - ¨¸Â¢ø ÌÆ󨾸ټýஇ Å¢¾¨Å¸Ç¡ì¸ôÀðÊÕìÌõ þÐ §À¡ýÈ ±ñÏì ¸½ì¸üÈ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É À¡¾¢ôÒì¸û ±ÁÐ ¸ñ¦½¾¢§Ã ºã¸ò¾¢ø ¿¡Ç¡ó¾õ ¿¨¼ ¦ÀüÚ즸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.

þíÌ §Å¾¨ÉÂ¡É Å¢¼Âõ ´ýÚ þÕ츢ýÈÐ.

º£¾Éõ ±ýÛõ ¦¸¡Î¨ÁÂ¡É ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø Å¢øÄýஇ Å¢øÄ¢¸û ±ø§Ä¡Õõ þÕ츢ȡ÷¸û.

¦Àñ¸ÙìÌ ¿¢¸úò¾ôÀÎõ ¦¸¡Ê º¢ò¾¢ÃŨ¾¸Ç¢ø Å¢øÄ¢¸Ç¡¸ ¦Àñ¸û þÕôÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. Á¡Á¢Â¡÷ Áû ¦¸¡Î¨Á ±É þíÌ þÕ§ÅÚ ¸¡ðº¢¸û.

±ýÉ þó¾ ¯Ä¸§Á¡ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.

´Õ ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈÅ¢ ÐýÀôÀÎŨ¾ þú¢ì¸ þýÛõ ´Õ ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈÅ¢ þÕ츢ȧ¾.

¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ º£¾Éò¾¢ý ¦¸¡Î¨Á¸¨ÇÔõ «¾ý À¡ÃàÃÁ¡É Å¢¨Ç׸¨ÇÔõ ±õ ¸ñܼ¡¸ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕóÐõ ²ý þó¾ º£¾Éõ ´Æ¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¿¡õ ±ýÉ º¢ó¾¢ì¸ÓÊ¡¾ º¢ò¾ôÀ¢Ã¨Á À¢Êò¾ ƒ¼í¸Ç¡? þ¾É¡ø ¿¡õ «¨¼ó¾ þÄ¡Àõ ±ýÉ? ¿ð¼õ ±ýÉ? þ¾É¡ø¾¡ý ±ýɧš «ýÚ ÀðÎ째¡ð¨¼ - ''¾¢Õ¼É¡öô À¡÷òÐ ¾¢Õó¾¡Å¢ð¼¡ø ¾¢Õ𨼠´Æ¢ì¸ÓÊ¡Ð'' ±ýÚ À¡Ê¨Åò¾¡§É¡?

ÀðÎ째¡ð¨¼ þýÈ¢Õó¾¡ø ±ôÀÊôÀ¡Ê¢ÕôÀ¡§É¡? ±ýÚ ¿¡ý §¸ð¸Á¡ð§¼ý. ²¦ÉýÈ¡ø þó¾ì ¦¸¡Î¨Á «Åý ¸¡Äò¾¢Öõ ¾¨ÄÅ¢¡¢òÐì ¦¸¡ñξ¡É¢Õó¾Ð.

º£¾Éõ Å¡íÌÀÅ÷¸¨Ç À¢ÊòÐ Áý ¾ñ¼¨É ÅÆí¸§ÅñÎõ ±ýÚ ÜȢ þó¾ ¦Àñ º¡÷ó¾ Å÷ì¸ò¾¢ø Åó¾ þýÛõ ´Õ ¦Àñ¾¡ý - ´Õ þ¨Ç»É¢ý ¾¡Â¡¸ þÕóЦ¸¡ñÎஇ ¦ÀñÏìÌ Á¡Á¢Â¡Ã¡¸ þÕóЦ¸¡ñÎஇ º£¾Éõ §ÅñÎõ ±ýÚ «¼õÀ¢Ê츢ȡû ±ýÈ¡ø ¿¨¸ôÀ¡¸ þÕ츢ȾøÄÅ¡.

¬É¡ø þо¡ý ¯ñ¨Á. ±ó¾ô¦Àñ º£¾É즸¡Î¨ÁìÌ ¯ûÇ¡ì¸ô À𼡧ǡ «§¾¦Àñ¾¡ý º£¾Éõ ¾Ã§ÅñÎõ ±É ¾ÉÐ Á¸Û측¸ Å¡¾¡Î¸¢È¡û.

±ó¾ ¬ñ ¾ý ¯È׸ÙìÌî º£¾Éõ ¦¸¡Îô À¾ü¸¡¸ þ¼÷ôÀ𼡧ɡஇ «§¾ ¬ñ¾¡ý Á¸ÛìÌ Å£Î§ÅñÎõ §Á¡ð¼¡÷ ÅñÊ §ÅñÎõ þÕÀò¨¾óÐ þÄðºõ §ÅñÎõ ±Éô À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ þÕ츢ýÈ¡ý.

±ýÉ ¦ºöÅÐ þÐ ¸Ä¢¸¡Äõ.

¿¡ý ¦ÀüÈ þýÀõ (?) ¦ÀÚ¸ þù¨Å¸õ ±ýÈ ¦ÀÕó¾ý¨Á§Â¡ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þÅ÷¸û ¸Ä¢Ô¸òÐ «ýÉõ§À¡Öõ.

«¾¡ÅÐ À¡Ä¢ø «Ø츢Õó¾¡ø À¡¨Ä Å¢ðÎ «Ø쨸 ¯ð¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷ þÅ÷¸û.

¸¡Äí¸¡ÄÁ¡¸ Àò¾¢¡¢¨¸¸ûஇ ºïº¢¨¸¸û °¼¸í¸û ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û š¢ġ¸ þÅ÷¸¨Ç ¿øÅÆ¢ôÀÎò¾ À¢Ãº¡Ãí¸û §Áü¦¸¡ûÇôÀθ¢ýȧÀ¡¾¢Öõ þÅ÷¸û ¦¸¡ïº§ÁÛõ «Åü¨È º¢ó¾¢ôÀ¾¡¸Å¢ø¨Ä.

º¢Ä÷ À¢Ãº¡Ãò¾¢ø ¾¡Óõ Àí¦¸ÎòÐì ¦¸¡ûŧ¾¡Î º¡¢.

°ÕìÌ ¯À§¾ºõ ¯Éì¸øÄÊ ±ýÀÐ þÅ÷¸û ±ñ½õ§À¡Öõ.

±É즸ýɧš ''¯í¸¨Çò ¾¢Õò¾§Å ÓÊ¡¾¼¡''| ±ýÚ Áì¸Ç¢ý ¸¨Ä»ý Å¢§Å츢ÉÐ À¡½¢Â¢ø ¦º¡øħÅñÎõ §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.

þó¾ º£¾Éõ «¾ý À¡¾¢ôÒì¸û ±øÄ¡õ ´Õ ÍüÚÅð¼õ ±ý§È ÜÈÄ¡õ. «¾¡ÅÐ ¿¡õ À¡¼í¸Ç¢ø ÀÊ츢ý§È¡§Á ¨¿¾Ãºý Åð¼õஇ ¸¡Àý Åð¼õ ±ýÚ - «¨Å §À¡Ä þÐ×õ ÍÆüº¢Ó¨ÈÂ¢Ä¡É ´Õ ¦ºÂüÀ¡¼¡¸§Å þÕ츢ýÈÐ.

¾¸ôÀý - Á¸¨Çì ¸¨Ã§º÷ì¸ Á¸û ¾ý Á¸¨Çì ¸¨Ã§º÷ì¸ þýÛõ ´Õ ¾¸ôÀý ¾ý Á¸ÛìÌ ±É þó¾ º£¾Éõ ±ó¾§Å¨Ç¢Öõ «ÊÀÎõ ´Õ ¸ÃôÀ󾡸 ÍÆýÚ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ.

þó¾ì¸ÃôÀóÐ ÍüÚô§À¡ðÊìÌ ÓʦÅýÀÐ ¸¢¨¼Â¡Ð.

´ÕÅ£Ã÷ ¸¨ÇòÐÅ¢ð¼¡øஇ þýÛõ ´Õ Å£Ã÷¸ÇÁ¢Èí¸¢Å¢ÎÅ¡÷. þ¾¨É ¿¢Úò¾ §ÅñÎõ ±É¢øஇ «ÏÌñÎ (?) 'ÁÉî º¡ðº¢' ¾¡ý §À¡¼§ÅñÎõ.

±Ð ±ôÀÊ¢ÕôÀ¢Ûõ þó¾ º£¾Éò¨¾ Å¡íÌÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕôÀÅ÷¸û º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÊ µ¡¢¼õ þÕ츢ÈÐ.

¦Àñ¸Ç¢¨É À½í¦¸¡ÎòÐ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¡ø «Ð Å¢Àº¡Ãõ ±ýÀЧÀ¡Ä þÐ×õ ´Õ ¿£ñ¼¸¡Ä Å¢Àº¡ÃÁ¡¸ ²ý ¦¸¡ûÇÓÊ¡Ð?

þÅ÷ ¦À¡È¢Â¢ÂÄ¡Ç÷ - þÅÕìÌ ±ØÀò¨¾óÐ Äðºõ. þÅ÷ ÁÕòÐÅ÷ - þÅÕìÌ ³õÀÐ Äðºõ ±É ´ù¦Å¡Õ ¬ñ¸Ùõ Å¢¨Ä§ÀºôÀθ¢È¡÷¸û.

§Å¨Ä¢øÄ¡Å¢ð¼¡ø ±ýÉ ÀÚ¢ø¨Ä «ÅÕìÌ ÀòÐÄðºõ ¾ÃÄ¡õ. ³óÐ Äðºõ «ó¾ «üÒ¾ Á¸¨É ®ýÈ ¦Àü§È¡ÕìÌ ³óÐÄðºõ Åí¸¢Â¢ø §À¡ðÎ ¯ý Å¢ü¨È ¿¢ÃôÀ¢ì¦¸¡ûÇ ±Éî ºó¨¾ ¿¢ÄÅÃõ §À¡¸¢ÈÐ.

¦Àñ Å¢Àº¡ÃÁ¡ÉÐ - µÃÇ×째Ûõ Á¨ÈÓ¸Á¡¸§Å þÕ츢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ

þó¾ ¬ñ Å¢Àº¡Ãõ (º£¾Éõ ºõÀó¾ôÀð¼Ð) þÕ츢ýȧ¾ «Ð Àð¼ôÀ¸Ä¢ø ¿¢¨È§ÅüÈôÀθ¢ÈÐ.

¦¾ÕÅ¢ø ¸ó¨¾Â¡ ÅÕ¸¢È¡÷. ±¾¢¡¢ø ÓÕ§¸Í ÅÕ¸¢È¡÷. ''±ýÉ ¸ó¨¾Â¡ ÒÐ Á¡ôÀ¢¨Ç§À¡Ä ÅÕ¸¢È¡ö ¡¡¢ýà ¸ø¡½õ?'' ±ýÚ§¸ð¸ - ''þÅý ¦ºø¨Ä¡ þÕ츢ȡ§Éஇ «ÅÉ¢ýà ¸¨¼º¢ô ¦Àð¨¼ìÌ ¸ø¡½õ'' ±ýÈ¡÷ ¸ó¨¾Â¡. ''¡զÀ¡ÊÂý ±ùÅÇ× º£¾ÉÁ¡õ?'' þÐ ÓÕ§¸º¡¢ý ¬ÅÄ¡É §¸ûÅ¢.

þÐ º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¦¾ÕÅ¢ø þýÚ ºõÀÅ¢ì¸ìÜÊ ¯¨Ã¡¼ø. «ó¾Ç×ìÌ º£¾Éõ §ÅåýÈ¢ þÕ츢ýÈÐ ±ýÈ¡ø ÁÚôÀ£÷¸Ç¡?

¾¢ÕÁ½õ - ¯Ä¸ò¾¢ø ¿¡õ À¢ÈóÐ Å¡Æô§À¡Ìõ ¸¡ÄôÀ̾¢Â¢øஇ ¦ÀÕõ À̾¢ þ¾ýÀ¢ý¾¡ý ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÐ. þ¾üÌ ¿¡õ Å¢¨Ä §ÀÍž¡?

¯Ä¸¢ø ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢¸ÙìÌ þÃñÎ ƒ¡¾¢¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ´ýÚ ¦Àñஇ ÁüÈÐ ¬ñ. þ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ ¿£í¸û ¦º¡øĢ¡ ¿¡í¸ ¦¾¡¢Â§ÅñÎõ ±É ¿£í¸û ¿¢¨ÉôÀÐ ±ÉìÌô Ò⸢ÈÐ.

þó¾ þÕ þÉí¸Ùõ ÜÊÅ¡Øõ§À¡ÐûÇ Í¸õ - ±íÌ ¸¢¨¼ìÌõ. ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ «ýÒ ¦ºÖò¾¢ Å¢ðÎì ¦¸¡ÎòÐ Å¡Øõ§À¡Ð ¸¢¨¼ìÌõ þÉ¢¨Á¢¨É ¡áø Å¢¨Ä§ÀºÓÊÔõ.

´Õ ¦Àñ ¾ÉÐ þÚ¾¢ «ò¾¢Â¡ÂòÐ측¸ò ¾ý ¯È׸¨Çô À¢¡¢óÐஇ ¸½Å§É ¸¾¢¦ÂÉ ¸¡ø ±ÎòÐ ¨ÅìÌõ§À¡Ðஇ «Å¨Çô À¡÷측Áø «Åû «ý¨Àô Òâ¡Áøஇ «Åû ±ýÉ ¦¸¡ñÎÅÕ¸¢È¡û ±ýÚ À¡÷ôÀÐ ±ýÉ Á¼ò¾Éõ.

«ÅÙìÌ «ÅÛõ «ÅÛìÌ «ÅÙõ º£¾Éõ¾¡§É.

«¨¾ Å¢ÎòÐ «Åû ¸Øò¾¢ø ±ùÅÇ× ¨¸Â¢ø ±ùÅÇ× ¸ðÊÅÕÅÐ ±ùÅÇ× ±ýÚ À¡÷츢ȡ§É ´Õ ¬¼Åý. ¸ðÊ Á¨ÉŢ¢¨Éì ¸ñ¸Äí¸¡Ð ¸ðÊ측ôÀÐ ¸½ÅÉ¢ý ¸¼¨Á ±ýÚ ¯½Ã¡Áø «¾üÌ ÜÄ¢¾Ã§ÅñÎõ ±ýÚ §¸ðÀ¾üÌî ¦ºöÂôÀÎõ Àó¾òÐìÌô ¦ÀÂ÷ ¾¢ÕÁ½Á¡?

þ¾üÌ «Å÷¸û ¦Àñ¸¨Çì ¸Äí¸¡Ð ¸¡ôÀ¡üڧšõ ±ýÚ ´Õ Ò¾¢Â§º¨Å¢¨É ¦¾¡¼í¸¢Â¢ÕôÀ¡÷¸Ç¡É¡ø º¢Ä§Å¨Ç ²ü¸ìÜÊ ¾¡Â¢Õì̧Á.

«ñ¨Á¢ø þÐÀüÈ¢ ´Õ À¢Ãº¡ÃìÜð¼õ ¿¨¼¦ÀüÚ즸¡ñÊÕì¸ Üð¼ò¾¢ø ´ÕÅ÷ ÌÃø¦¸¡ÎôÀÐ ±ÉìÌ §¸ð¸¢ÈÐ. ''¿¡í¸û ±ùÅÇ× ÀÊòÐஇ þó¾ ¿¢¨ÄìÌ ÅóÐ þÕ츢§È¡õ. ±õ¨Á þ󿢨ÄìÌ ÅÃÄÅÆ¢ò¾ ¦Àü§È¡ÕìÌ - ¿¡õ ±ýÉ ¨¸Á¡Ú ¦ºöÅÐ. «¾üÌ þó¾ º£¾Éõ¾¡§É À¾¢ø'' ±ýÚ «Å÷ ÜÚ¸¢È¡÷. «§¾¡ ÁüÈÅÕõ ¦º¡øÄÅÕ¸¢È¡÷ §¸ð§À¡õ- ''¿¡õ Å¡ú쨸¢ý ¦ÀÕõ À¡¸ò¨¾ ¯È׸ÙìÌ ´Õ ¿øÄÅÃý (Á¡ôÀ¢û¨Ç) ¸¢¨¼ôÀ¾üÌõஇ «ÅÙìÌ º£¾Éõ ¦¸¡Îì¸×õ ¦ºÄÅÆ¢òÐŢ𧼡õ. þÉ¢ ±ÁìÌ ±ýÚ ´ýÚõ þø¨Ä. «ôÀÊ¢Õì¸இ ±ÁÐ Å¡ú¨¸Â¢¨É ¦¾¡¼ì¸ ´Õ Ӿġ¸ þó¾ º£¾Éò¨¾ Å¡í̸¢§È¡õ'' ±ý¸¢È¡÷ ¬¾í¸òмý.

«Å÷ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡÷? ''¿¡õ ±ýÉ þÇ¢îºÅ¡Âý¸Ç¡? ¿¡ý þýÚ ÁÕòÐÅá¢Õ츢§Èý.ÅÂÐ 30 ¬¸¢ÈÐ.
Å£ðÊø ¸ø¡½ ź¢ø ãýÚ º§¸¡¾¡¢¸û. ¿¡ý ±ýÉ ¦ºöÅÐ. þýÚŨà ¿¡ý ¯¨ÆòÐ ²ÐÁ¢ø¨Ä. ±øÄ¡õ Å£ðÊø Å¡í¸¢ÂÐ ¾¡ý. þÉ¢ «ó¾ º§¸¡¾¡¢¸¨Ç ¸¨Ã §º÷ì¸ ¿¡ý º£¾Éõ Å¡í¸ò¾¡§É §ÅñÎõ. ¦¸¡ïºÓõ þÃì¸Á¢øÄ¡Áø ¸¨¾Â¡ì¸¢ýÈ£÷¸§Ç. «ôÀÊ¡ɡø ¿£í¸û ±ÉÐ º§¸¡¾¡¢¸¨Ç ¸¨Ã §ºÕí¸û. ¿¡ý º£¾Éõ Å¡í¸Å¢ø¨Ä.''

§À¡ð¼¡§Ã ´Õ §À¡Î (þÐ ±ýɼ¡ ´Õ ÒÐì¸ø).

º¡¢ º¡¢ «¨Á¾¢ ±ýÚ ÌÃø ¦¸¡Îò§¾ý.

«ô§À¡Ð Üð¼ò¾¢ý ã¨ÄôÀì¸ò¾¢ø þÕó¾ ´ÕÅ÷ ±ØóÐ ''¿¡ý ±ýÉ ¦ºö ±ÉìÌ º£¾Éõ Å¡í¸¡ÁøÅ¢¼ Å¢ÕôÀõ¾¡ý. ¬É¡ø ±ý «õÁ¡×õ «ôÀ¡×õ À¢ÊÅ¡¾Á¡ö þÕ츢ýÈÉ÷. Å¡í¸¡Áø Å¢ð¼¡ø ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÂô§À¡Å¾¡ö Á¢Ãðθ¢Éõ'' ±ýÈ¡÷ ¦¾¡í¸¢Â Ó¸òмý.

«ó¾§Å¨Ç¢ø «íÌ þýÛõ ´Õ Üð¼õ ¨¸Â¢ø ţ¢Å¡û¸§Ç¡Î. ''¡ü¡ «Åý ±ýà ¦À¡Ê¨Éî º£¾Éõ Å¡í¸§Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡ýÉÅý''' ±ýÚ À¡öóÐ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ ´Õ ¦À¡¢ÂÅ÷ ¨¸Â¢ø Å¡Ù¼ý.

À¢È¦¸ýÉ ¿¡ý Å¢§Å츢ý À¡½¢Â¢ø ±Š§¸ô (¾ôÀ¢Å¢ð§¼ý).

¦Åû¨Ç측ÃÉ¢¼õ ¿¡õ ¦ÀüÚ즸¡ñ¼ÅüÈ¢ø ¿øĨŸû Á¢¸į̀ȧÅ.

¯ñ¨Á¢ø ¦À¡¢Â Ţﻡɢ¸û ±ø§Ä¡Õõ ¦Åû¨Ç측Ã÷¸û¾¡ý. «Å÷¸û º£¾Éõ §¸ð¼¡ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¾¡÷¸û. Á¢¸×õ ±Ç¢¨Á¡¸ÅøÄÅ¡ Å¡úó¾¡÷¸û. «Å÷¸û §¸ðÊÕó¾¡ø - ºó¨¾ ¿¢ÄÅÃõ ±ùÅÇÅ¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ ±Éì¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷ò¾¡ø ¾¨Ä ÍüÚ¸¢ýȾøÄÅ¡?

þó¾¢Â¡Å¢Öõஇ þÄí¨¸Â¢Öõ¾¡ý þó¾ º£¾Éò¾¢ý ¾¡ì¸õ «¾¢¸õ ±ÉÄ¡õ.

§ÁÖõ ¾Á¢Æ÷¸û ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¦¾¡¨¸Â¢ø Å¡Øõ ¿¡Î¸Ç¢ø «Å÷¸Ç¢¨¼Â¢Öõ þÐ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. º¢í¸ÇÅ÷¸û ÓŠÄ¢õ¸û Áò¾¢Â¢ø þÐ ¦À¡¢Â¾¡ì¸õ ¾ÕÁÇÅ¢ø þø¨Ä. ¬Â¢Ûõ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¨¼§Â¾¡ý þÐ ¦À¡¢ÂÇÅ¢ø ÀÃÅ¢ þÕ츢ÈÐ

¿¡ý Óý¦º¡ýÉÅ¡Ú þÐ ´Õ ÍüÚ Åð¼ò¾¢ø¾¡ý þÕ츢ÈÐ. µ¡¢¼ò¾¢ø º£¾Éõ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. «ó¾îº£¾Éõ À̾¢Â¡¸§Å¡ ÓبÁ¡¸§Å¡ þýÛõ ´Õ þ¼òÐìÌ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. ¦Á¡ò¾ò¾¢ø ÜðÊì¸Æ¢òÐô À¡÷ò¾¡ø ´Õ ÌÈ¢ò¾ ¦¾¡¨¸ôÀ½õ ¨¸Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. þÐ ±ó¾Å¢¾ º¢ÃÁÓõ þýÈ¢ ¿¢¨È §ÅüÈôÀðÎ즸¡ñÊÕì¸ Àì¸Å¢¨Ç׸ǡ¸ þ¨¼Â¢ø º¢Ä ¿À÷¸û À¡¾¢ì¸ôÀθ¢ýÈ¡÷¸û.

±ó¾ þÂì¸Óõ º£Ã¡¸ þÕ츧ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø¨Äò¾¡§É. ´ÕÅ÷ Å¡í̸¢È¡÷. «Å¡¢¼õ Å¡í¸ þýÛ¦Á¡ÕÅ÷ ¾Â¡Ã¡¸ þÕ츢ȡ÷. «Å¡¢¼õ Å¡í¸ þýÛõ ´ÕÅ÷ þÕ츢ȡ÷.

þó¾î ÍÆüº¢ôÀ¡¢Á¡üÈò¨¾ì ÌÆôÀ ´Õº¢Ä÷ þÕôÀ¡÷¸û. («Å÷¸û ¾¡ý ¯È׸û þøÄ¡¾Å÷¸ûஇ þÅ÷¸û þó¾ º£¾Éò¾¢ø ÌÇ¢÷¸¡ö¸¢ýÈÅ÷¸û. «¾¨É ¾ÁìÌî º¡¾Á¡ì¸¢ À¢¨Æì¸ò ¦¾¡¢ó¾Å÷¸û?) þÅ÷¸¨ÇÅ¢¼ §ÅÚ ¸¡Ã½í¸Ùõ þó¾ ÍÆüº¢ À¡¢Á¡üÈò¾¢¨Éî º¢ì¸ÖìÌûǡ츢 º¢Ä÷ À¡¾¢ì¸ì ¸¡Ã½Á¡Â¢Õ츢ýÈÉ.

«¨Å ÌÎõÀò¾¢ø º£¾Éò¾¢ý §¾¨ÅÔ¼ý ¯ûÇÅ÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ º£¾Éò¾¢ý ºó¨¾ô ¦ÀÚÁ¾¢¸û (¦¾¡Æ¢ø¸ÙìÌ ²üÀ Á¡ÚÀÎõ) þó¾ º¢ì¸Ä¡É ¦ºÂüÀ¡Î¸Ù¼ýÜÊ þó¾ º£¾Éì ¦¸¡Î¨Á¢¨É ¿¢Úò¾ÓÊÔÁ¡?

ÓÊÔõ ÁÉÓñ¼¡É¡ø þ¼ÓñÎ.

±ø§Ä¡Õõ ´§Ã§¿Ãò¾¢ø º£¾Éõ Å¡íÌŨ¾Ôõ ÅÆíÌŨ¾Ôõ ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ø ¾£÷× ¸¢¨¼ì¸¡¾¡?

²ý ´ÕŨà ´ÕÅ÷ º¡Êì ¦¸¡ñÊÕ츧ÅñÎõ? ÌÇ¢÷¸¡Â§ÅñÊÂ Å¡í¸§ÅñÊ §¾¨Å¸û þøÄ¡¾§À¡Ð - þ¼÷ôÀ¼§ÅñÊ ÅÆí¸ §ÅñÊ §¾¨Å¸û «üÚô§À¡Ìõ¾¡§É?

þ¨ÈÅý - ÁÉ¢¾¨É Å¡Ô¼ý Å¢üÚ¼ý À¨¼ìÌõ§À¡Ð - ¸¡ø¸¨ÇÔõ ¨¸¸¨ÇÔõ À¨¼ò¾¡ý¾¡§É.

²ý «¨Å ãÄõ §¾¨Å¡ɨ¾ô¦ÀüÚ Å¡ö ÅÆ¢ Å¢üÈ¢ø ¦¸¡ð¼ò¾¡§É. þ¾¨ÉÅ¢ÎòÐ Å¡öãÄõ º£¾Éõ §¸ðÎ Å¡í¸¢ Å¢ü¨È ÅÇ÷òШÅòÐ - ¨¸Â¢Öõ ¸¡Ä¢Öõ ¸Éì¸ ¸Éì¸ «½¢¸Äý§À¡¼Å¡ - þ¨ÈÅý À¨¼ô¨À «÷ò¾õ¦¸¡ûÅÐ?

¸¡¾Ä¢ìÌõ§À¡Ð ¦ÀüÈÅ÷¸û ±¾¢÷ôÀ¢Õó¾¡ø ¸¡¾Ä¢¨Âì ÜðÊ즸¡ñÎ ¸ñÁñ ¦¾¡¢Â¡Áø µÎÅ£÷¸û. ¬É¡ø º£¾ÉÅ¢¼Âò¾¢ø ¦Àü§È¡÷ ÅüÒÚò¾¢ý ¦¸¡ñ¼Å¨ÇÔõ ¦¸¡Î¨ÁôÀÎò¾ò ¾Âí¸Á¡ðË÷¸û. þÐ ±ó¾Å¨¸Â¢ø ¿¢Â¡Âõ.

þíÌ ¸¡¾¨ÄôÀüÈ¢ ¸¨¾ìÌõ §À¡Ð ´ý¨Èì ÌÈ¢ôÀ¢¼§ÅñÎõ.

º£¾Éò¨¾î º¢¨¾òÐஇ ¦ÅüÈ¢¸¡Ïõ ¬Ô¾í¸Ç¢ø - þÐ ÜáԾõ ±É¢Ûõ «ó¾ì¸¡¾¨Ä ¾ÁÐ ¸¡ÁòÐìÌõஇ ¸¡¡¢Âí¸ÙìÌõ þ¨Ã¡ìÌÀÅ÷¸û þÕóÐ ¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ȡ÷¸û.

ãľÉõ §ÅñÎÁ¡? ¸¢¨¼ôÀ¾¨Éì ¸¼É¡¸ì¸Õ¾¢இ «¾¨É ¾¢ÕôÀ¢ ¦¸¡ÎôÀ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ý «Ð º£¾Éõ ±ýÈ ¦À¨Ãô ¦ÀÚŨ¾ò ¾Îì¸Ä¡ÁøÄÅ¡?

''ÍõÁ¡ Á¡Î ¦º¡ýÉ¡ø §¸ð¸Á¡ð¼¡÷¸û. ¬É¡ø Á½¢¸ðÊÉ Á¡Î ¦º¡ýÉ¡ø §¸ðÀ¡÷¸û'' þо¡ý ÁÉ¢¾ þÂøÒ.

®Æò¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã żìÌ- ¸¢Æ츢ø Ţξ¨Äô ÒÄ¢¸û þÂì¸ò¾¢ý ¸ðÎôÀ¡ðÎô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø þ¾ý ¾¡ì¸õ ¦ÅÌÅ¡¸ì ̨ÈóÐÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ÁÚì¸ÓÊ¡Ð. «¾üÌ §Áü ¦º¡ýɸ¡Ã½õ¾¡ý.

§Áľ¢¸Á¡ö þÕó¾¡ø ±ÁìÌò ¾¡Õí¸û Å£ðÎì̾š¾ §º¡õ§ÀÈ¢¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌŨ¾ Å¢ÎòÐ ¿¡ðÎì̾×õ Å£Ã÷¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌŧ¾ º¢Èó¾Ð ±ýÀÐ «Å÷¸ÇÐ ¸ñÊôÀ¡É Å¡¾õ. þ¾¨É «Å÷¸û þÂýÈŨà ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.

§À¡Ã¡ð¼õ ±ÁìÌò ¾ó¾ À¡¢Í¸Ç¢ø ÀðÊÉ¢ ¯È׸Ǣý À¢¡¢× «Æ¢× ±ýÀÉÅüÚ¼ý þó¾ º£¾ÉôÒÃ𺢠¦Àñ¨ÁôÒÃ𺢠º¡¾¢ôÒÃðº¢Ôõ ¯ûǼíÌõ ±ýÀÐ ºü§È ¬Ú¾ÄÇ¢ìÌõ ¯ñ¨Á.

þÅ÷¸ÙìÌõ «øÅ¡ ¦¸¡ÎôÀÅ÷¸û þÕì¸ò¾¡§É ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «ôÀÊôÀð¼Å÷¸û ¾ÁÐ §Å¨Ä¨Âò ¦¾¡¼÷óЦ¸¡ñÎ þÕ츢ȡ÷¸û. þÅ÷¸ÙìÌì ¸¡Äõ¾¡ý À¾¢ø¦º¡øÄ §ÅñÎõ.

«Å÷ Å¡í¸¢ÉÅ÷¾¡§É ¬ÉÀÊ¡ø ¿¡Ûõ Å¡í¸§ÅñÎõ ±Éî ¦º¡øÅÐ ¾ÅÚ. þЧÀ¡ýÈ Å¢¾ñ¼¡Å¡¾í¸Ç¡ø¾¡ý 'á츢í' þýÛõ ¦¾¡¼÷óÐ ¦¸¡ñÊ츢ýÈÐ.

þýÛõ º£¾Éõ Å¡íÌÅÐ ÌüÈõ ±É¢Ûõ ź¾¢Â¡É þ¼ò¾¢ø Å¡í¸Ä¡õ. §¾¨Å¢Õó¾¡ø Å¡í¸Ä¡õ ±ý¦ÈøÄ¡õ Ò¨¸ìÌñθ¨Ç ±È¢ÅÐ «ùÅÇ× ¿øľøÄ.

«Ð ¿¢îºÂÁ¡¸ þÕó¾ ¦¸¡Î¨Á¢¨É Óý¦ÉÎòÐî ¦ºøÀÅ÷¸Ç¡¸ ±õ¨Á þÉí¸¡ðΧÁÂýÈ¢ §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä. ¦ÅÚÁ§É Ìñ¼ì¸¡ Áñ¼ì¸¡ Ţš¾í¸¨Ç µÃí¸ðÊÅ¢ðÎ - þ¨Ç»÷¸§Ç Ôž¢¸§Ç ¦Àü§È¡÷¸§Ç ¦À¡¢§Â¡÷¸§Ç º£¾Éô ÒÃðº¢Â¢ø þý§È þ¨½§Å¡õ

¿ýÈ¢
-°§Ã¡Ê

<b>ஜேர்மனி தமிழ் எழுத்தாளர் சங்க ஆதரவில்
நு}ல்கள் அறிமுக நிகழ்வும் கலந்துரையாடலும்</b>



ஜேர்மனி தமிழ் எழுத்தாளர் சங்க ஆதரவில் நம்மவர்களின் படைப்புக்களின் அறிமுக நிகழ்வும், இலங்கையிலிருந்து வருகை தந்திருக்கும் கல்வி அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளரும், கலை இலக்கிய வாதியுமான திரு. தில்லை நடராசா அவர்களுடனான கலந்துரையாடலும் இடம்பெறும். எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள், கலை இலக்கிய ஆர்வலர்கள் தமிழுணர்வாளர்கள், கவிஞர்கள் யாவரும் கலந்து கொள்ளுமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம்.

காலம்: 20.06.2004 - ஞாயிறு பிற்பகல் 14.30
இடம்: Internationales Zentrum
Nieder Str.5
47051 Duisburg - Zentrum


அறிமுகமாகும் நு}ல்கள் விபரம்:-

1<b>. ஓர் ஆத்மாவின் இராகம் - கவிதைநு}ல்
ஜேர்மனியின் கவிஞர் த.சு.மணியம்

2. விடியலின் முகவரி - கவிதைநு}ல்
பிரான்ஸ் - பாரிஸ் கவிஞர் த.சரீஷ்

3. தாயகதரிசனம் - நு}ல் - வண்ணை தெய்வம்
பிரான்ஸ் - பாரிஸ் ஏ.பீ.சீ வானொலிக் கவிஞர்</b>


பிரதம விருந்தினர்:-

திரு. தில்லை நடராசா
(இலங்கை கல்வி அமைச்சின் மேலதிகச் செயலாளர்)


அனைவரையும் அன்புடன் அழைக்கிறோம்...

<b>
- ஜேர்மனி தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கம் -</b>


தொடர்புகட்கு:-
சி. இராஜகருணா: 02351 ஃ 86 01 56
ரவீந்திரன்: 02381 ஃ 95 66 09
வ.சிவராசா: 0203 ஃ 70 64 80

<b>என்னையும்
அழைத்துப்போ</b>

உன்
பிஞ்சுக்கைகளால்
களைத்து இளைத்துப்போன
என்
சிவந்த கைகளைப்
பற்றிக்கொண்டு...
இங்கிருந்து எங்காவது
என்னையும் அழைத்துப்போ...!

உன்
வெள்ளைப்பாதங்கள்
தள்ளாடும் தோழுக்கு
துணையாக முன்னேவர
என்
முரட்டுப்பாதங்கள்
பின்னேவர...
வழிக்கு விழிதந்த
வெள்ளை மனமே..
புரியாத பாதைக்கு
பகல்தந்த
பால் நிலவே...

இங்கிருந்து எங்காவது
என்னையும் அழைத்துப்போ...!

எதற்காகவென்றே தெரியாத
ஆணவம்
அடித்தவனை உதைக்கும்
ஆத்திரம்
அறியாதவனை அடித்தொழிக்கும்
ஆதிக்கம்
இப்படியே...
அழிவைநோக்கிமட்டும்
அவசரமாக ஓடும் உலகைவிட்டு
எங்காவது...
என்னையும் அழைத்துப்போ...!

த.சரீஷ்
30.05.2004 பாரீஸ்

பத்திரிகையாளர் மீதான தாக்குதல்

சவுதியில் பிரிட்டிஷ் ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனத்தின் படப்பிடிப்பாளர் கொல்லப்பட்டதுடன் இன்னொரு பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர் காயப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்.

Saudi attack kills BBC man, injures another

LONDON - A cameraman working for the BBC was killed and a British journalist was injured on Sunday in a shooting in the Saudi capital of Riyadh, the broadcaster said.

The dead man was identified as Mr Simon Cumbers, 36, an Irish citizen. The injured man was BBC security correspondent Frank Gardner, 42.

Advertisement

British Foreign Secretary Jack Straw condemned the attack on the two journalists, and pledged that Britain 'will continue to do all we can to support the Saudi authorities in their fight against terrorism'.

The two men had went to Saudi Arabia last week following the terrorist attacks in Khobar, in which 22 people died, and had been reporting since then for the British Broadcasting Corporation.

BBC Director of News Richard Sambrook said: 'We are seeking more details about what happened in this incident.'

In Riyadh, the police chief told the official Saudi Press Agency that the two Britons came under fire from unidentified gunmen in a 'popular' neighbourhood of Riyadh at 5.45pm.

The neighbourhood, Suweidi, is known as an ultraconservative area that has seen several shoot-outs between security forces and suspected militants.

Mr Cumbers was a freelance journalist and cameraman who had worked for Associated Press Television News as well, the BBC said.

Mr Straw extended his sympathy to the families of both men, and praised Mr Gardner's work for the BBC. 'Mr Frank Gardner is an outstanding reporter who always seeks to do everything he can to explain the dangerous world we live in to the BBC audience,' he said. 'I have nothing but admiration for journalists like Mr Gardner who know their lives are at risk as they go about their work.' -- AP

ஆலயங்களில் இது தேவைதானா?

இன்று ஜேர்மனியின் கம் பகுதியில் நடைபெற்ற தேர்உற்சவத்தின் போது இருவர்
பறவைக்காவடி எடுத்திருந்தினர் ஆனால் தூரவஸ்தமாக ஒரு காவடிமுறிந்து அந்த காவடியெடுத்த தமிழ் இளைஞர் கெலிகப்பல்
மூலம் வைத்தியசாலைக்கு எடுத்துசெல்லப்படுவதாக அறியவருகின்றது
இப்படியான நேர்த்திக்கடன் நமக்கு தேவைதானா? இதனை எத்தனையோ ஜேர்மனிய மக்கள் பார்த்து கவலை அடைந்திருப்பார்கள் இப்படியானசெயல்கள்
எமது மக்களின் கலாசாரத்தை எண்ணி நகையாடும் நிலைக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது இனிவரும் காலங்களில் இப்படியான செயல்களை அந்த மாநகரசபை தடைசெய்யலாம் என சிலர் கூறியதை எனதுகாதால் கேட்கமுடிந்தது ஆகவே ஆலய நிர்வாகமே
இப்படியான சம்பவங்களை இனிவரும் காலங்களில் நடைபெற இடம் கொடாது சாதாரணகாவடியாட்டம் போன்றவற்றை கூடுதலாகசெய்யவேண்டும் இன்று இதனை
பார்த்து பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் சோகத்துடன் வீடு திரும்பியதை பார்க்கமுடிந்தது


எழுதுங்கள் உங்கள் கருத்துக்களையும்

அமெரிக்கா முன்னாள் அதிபர் ரொனால்ட் ரீகன் மரணம்.

<img src='http://www.thatstamil.com/images22/reagan-250.jpg' border='0' alt='user posted image'>

அமெரிக்காவின் முன்னாள் அதிபர் ரொனால்டு ரீகன் இன்று அதிகாலை மரணம் அடைந்தார்.

குடியரசு கட்சியை சேர்ந்த ரீகன் (93) ஹாலிவுட் நடிகர். கலிபோர்னியா மாகாண கவர்னர் ஆகி பிறகு 1981ம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் 40வது அதிபராகப் பதவியேற்றார். அடுத்த தேர்தலிலும் வெற்றி பெற்று 1989 வரை அதிபர் பதவி வகித்தார்.

பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற ரீகன் லாஸ் ஏஞ்சல்சில் உள்ள வசித்து வந்தார். கடந்த 10 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக அவர் புற்று நோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார். மேலும் அல்சிமர்ஸ் என்ற நோயால் பீடிக்கப்பட்ட அவர் நரம்பு மண்டலமும், மூளை செல்களும் பாதிக்கப்பட்டு நினைவு இழந்த நிலையிலேயே படுக்கையில் இருந்தார்.

இந் நிலையில் இன்று அதிகாலை மரணம் அடைந்தார்.

பிரான்சு நாட்டில் சுற்றுப்பயணம் செய்து வரும் இன்றைய அதிபர் ஜார்ஜ் புஷ்சுக்கு ரீகன் மரணம் அடைந்த தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் தனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துள்ளார்.

ரீகன் உடல் கலிபோர்னியாவில் அருங்காட்சியகத்துக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு பின்னர் அங்கிருந்து வாஷிங்டன் கொண்டு செல்லப்படுகிறது. அங்குள்ள தேவாலயத்தில் நடைபெறும் இறுதி சடங்கில் உலக தலைவர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் பலர் கலந்துகொண்டு அவரது உடலுக்கு இறுதி அஞ்சலி செலுத்துகிறார்கள்.

ரீகன் மரணத்தையொட்டி வெள்ளை மாளிகையில் அமெரிக்க தேசிய கொடி அரைக்கம்பத்தில் பறக்க விடப்பட்டுள்ளது.

thatstamil.com

(இவர்தான் ஜே ஆர் ஜெயவர்த்தனவாவுக்கு இலங்கையில் தமிழர்களைப் பூண்டோடு அழித்தால்த்தான் இனப்பிரச்சனையைத் தீர்க்கலாம் என்று மந்திராலோசனை வழங்கி அதற்கு அவசியமான இராணுவ தந்திரங்களையும் தளபாடங்களையும் வழங்கியவர்...இலங்கை விமானப்படை பயன்படுத்தும் பெல்ரக உலங்கு வானூர்திகளை அன்று இலங்கைக்கு வழங்கியவரும் இவரே.....!)