04-27-2006, 07:55 PM
உரிமைக்கு ஒரு குரல்
ஞாலத்தில் பரந்து நாற்றிசை வாழும்
ஈழத்துத் தமிழா! நில்!!
வாழத் துடிக்கின்ற ஈழத்தமிழினத்தின்
காலச் சுவடுகளைச் சொல்!
மத்துக்குள் சிக்கிய தயிரடா - இன்றெங்கள்
தமிழரின் நிலையெங்கும்
கடைபவர் கடைகிறார், காடையர் என்கிறார்
தடைகளும் போடுறார் பார்!
எத்தர்கள் சாட்சியும், ஏவலர் சூழ்ச்சியும்
நித்தமும் சூழுது பார்! - இந்த
நித்திலத்தில் வாழும் வித்தகத்தமிழரே!
விரைந்து நீர் எழுந்து வாரீர்!
மற்றவர் .
தப்புக்கணக்கோடு எம் தாய்மண் மீட்பை
தர்க்கித்துத் தாக்குகையில்
உப்பரிகை சுகத்தோடு உல்லாசப் போக்கிருந்தால்
உடனேயே செத்துவிடு! - இல்லை
செப்புகிற நல்லுணர் நாவிருந்தால்
அதை செகத்திற்கு உணர்த்திவிடு!
கனடாவில் இருந்து
வல்வை சகாறா.
[size=6]தலைப்பை தமிழில் மாற்றியிருக்கிறேன் - யாழ்பிரியா
ஞாலத்தில் பரந்து நாற்றிசை வாழும்
ஈழத்துத் தமிழா! நில்!!
வாழத் துடிக்கின்ற ஈழத்தமிழினத்தின்
காலச் சுவடுகளைச் சொல்!
மத்துக்குள் சிக்கிய தயிரடா - இன்றெங்கள்
தமிழரின் நிலையெங்கும்
கடைபவர் கடைகிறார், காடையர் என்கிறார்
தடைகளும் போடுறார் பார்!
எத்தர்கள் சாட்சியும், ஏவலர் சூழ்ச்சியும்
நித்தமும் சூழுது பார்! - இந்த
நித்திலத்தில் வாழும் வித்தகத்தமிழரே!
விரைந்து நீர் எழுந்து வாரீர்!
மற்றவர் .
தப்புக்கணக்கோடு எம் தாய்மண் மீட்பை
தர்க்கித்துத் தாக்குகையில்
உப்பரிகை சுகத்தோடு உல்லாசப் போக்கிருந்தால்
உடனேயே செத்துவிடு! - இல்லை
செப்புகிற நல்லுணர் நாவிருந்தால்
அதை செகத்திற்கு உணர்த்திவிடு!
கனடாவில் இருந்து
வல்வை சகாறா.
[size=6]தலைப்பை தமிழில் மாற்றியிருக்கிறேன் - யாழ்பிரியா
