08-01-2003, 03:47 PM
Kannathil Muthamittal
< retour
> les séances Un Bisou sur la joue
A Peck on the Cheek
Ein Kuss auf die Wange
Ratnam Mani; Inde; 2002
Rétrospective : Comédies musicales; 35 mm; 136'; couleur; v.o. tamil; s-t. français, allemand
Amudha a grandi dans l’État indien du Tamil Nadu et se sent bien, choyée dans sa famille, jusqu’à son neuvième anniversaire du moins. En effet, elle apprend soudain qu’elle est une enfant adoptée. Elle aurait préféré ne rien savoir. Pourtant, aujourd’hui Amudha veut savoir qui sont ses parents biologiques et entend bien partir à leur recherche. Ceux-ci, membres des Tigres tamoules, ont disparu dans la tourmente de la guerre civile qui a ravagé le Sri Lanka. Les parents adoptifs ont, dans un premier temps, cherché à dissuader Amudha de poursuivre son projet. Finalement, ils acceptent de l’accompagner dans ce douloureux voyage…
Mani Ratnam est un des rares cinéastes indiens qui ait essayé d’introduire dans le cinéma commercial de divertissement, plein de chants et de danses, des thèmes politiques et sociaux délicats. Après avoir abordé les luttes d’indépendance des États du nord de l’Inde et surtout le conflit entre hindous et musulmans, il se consacre aujourd’hui à son Tamil Nadu natal, dans le Sud de l’Inde. Deux traits caractérisent l’œuvre de Mani Ratnam: porter au maximum l’intensité des sentiments et l’aspiration constante à la perfection de la structure de l’image. Ces deux pôles sont la toile de fond du conflit qui a secoué l’ancienne Ceylan, entre culture tamile hindoue et culture cinghalaise bouddhiste.
scénario :
Mani Ratnam image :
Ravi K. Chandran montage :
A. Sreekar Prasad son/musique :
A. R. Rahman
(lyrics: Vairamuthu)
interprètes :
Delhi Kumar, J.D. Chakravarthy, Nandita Das, P.S. Keertana, Prakashraj, R. Madhavan, Simran
production :
Madras Talkies
tél.: +91 44 46 15 810
fax: +91 44 49 56 188
madrastalkies@vsnl.net contact copie:
trigon-film
Klosterstrasse 42
5430 Wettingen 1 – Suisse
tél.: +41 56 430 12 30
fax: +41 56 430 12 31
info@trigon-film.org
< retour
< retour
> les séances Un Bisou sur la joue
A Peck on the Cheek
Ein Kuss auf die Wange
Ratnam Mani; Inde; 2002
Rétrospective : Comédies musicales; 35 mm; 136'; couleur; v.o. tamil; s-t. français, allemand
Amudha a grandi dans l’État indien du Tamil Nadu et se sent bien, choyée dans sa famille, jusqu’à son neuvième anniversaire du moins. En effet, elle apprend soudain qu’elle est une enfant adoptée. Elle aurait préféré ne rien savoir. Pourtant, aujourd’hui Amudha veut savoir qui sont ses parents biologiques et entend bien partir à leur recherche. Ceux-ci, membres des Tigres tamoules, ont disparu dans la tourmente de la guerre civile qui a ravagé le Sri Lanka. Les parents adoptifs ont, dans un premier temps, cherché à dissuader Amudha de poursuivre son projet. Finalement, ils acceptent de l’accompagner dans ce douloureux voyage…
Mani Ratnam est un des rares cinéastes indiens qui ait essayé d’introduire dans le cinéma commercial de divertissement, plein de chants et de danses, des thèmes politiques et sociaux délicats. Après avoir abordé les luttes d’indépendance des États du nord de l’Inde et surtout le conflit entre hindous et musulmans, il se consacre aujourd’hui à son Tamil Nadu natal, dans le Sud de l’Inde. Deux traits caractérisent l’œuvre de Mani Ratnam: porter au maximum l’intensité des sentiments et l’aspiration constante à la perfection de la structure de l’image. Ces deux pôles sont la toile de fond du conflit qui a secoué l’ancienne Ceylan, entre culture tamile hindoue et culture cinghalaise bouddhiste.
scénario :
Mani Ratnam image :
Ravi K. Chandran montage :
A. Sreekar Prasad son/musique :
A. R. Rahman
(lyrics: Vairamuthu)
interprètes :
Delhi Kumar, J.D. Chakravarthy, Nandita Das, P.S. Keertana, Prakashraj, R. Madhavan, Simran
production :
Madras Talkies
tél.: +91 44 46 15 810
fax: +91 44 49 56 188
madrastalkies@vsnl.net contact copie:
trigon-film
Klosterstrasse 42
5430 Wettingen 1 – Suisse
tél.: +41 56 430 12 30
fax: +41 56 430 12 31
info@trigon-film.org
< retour