04-08-2004, 02:38 PM
வணக்கம்
T.V என்பதை ரிவி என்றுதான் சொல்லுவார்கள் சொல்லுவோம் திவி என்றோ டிவி என்றோ சொல்லிக்கேள்விப்படவில்லை
D.Vஎன்பதை டிவி என்றுதான் சொல்லவேண்டும். திவி என்பது பொருந்தவில்லையே
T.V என்பதை ரிவி என்றுதான் சொல்லுவார்கள் சொல்லுவோம் திவி என்றோ டிவி என்றோ சொல்லிக்கேள்விப்படவில்லை
D.Vஎன்பதை டிவி என்றுதான் சொல்லவேண்டும். திவி என்பது பொருந்தவில்லையே
இளைஞன் Wrote:வணக்கம் BBC...
எனக்கு தமிழில் அவ்வளவாய்த் தேர்ச்சி இல்லை. இருந்தாலும் சில கருத்துக்கள். தமிழ் நன்கு அறிந்தவர்கள் தான் விளக்கவேண்டும்.
TV (Television)
DV (Digital Video)
TV ஐ தமிழில் "ரிவி" என்று உச்சரித்தால், DV ஐ தமிழில் எப்படி உச்சரிப்பது???
TV: ரிவி? அல்லது டிவி?
DV: டிவி? அல்லது திவி?
"D" என்ற ஆங்கல எழுத்தை தமிழில் "டி" என்று தானே உச்சரிக்க முடியும்? "T" என்ற ஆங்கில எழுத்தை "ரி" என்று தானே உச்சரிக்கமுடியும்?
T = ரகரம் ?
D = டகரம் ?
R = றகரம் ?
[b] ?

