04-02-2004, 01:56 PM
உலகப்படவிழாவில் 'ஆய்த எழுத்து'
ஜோகன்னஸ்பர்க் நகரத்தில் அடுத்த மாதம் நடைபெற உள்ள சர்வதேச இந்தியத் திரைப்பட விழாவில் மணிரத்னத்தின் 'ஆய்த எழுத்து' திரையிடப்படுகிறது.
தமிழ்ப் பட உலகின் முன்னணி இயக்குநரான மணிரத்னம் இப்போது 'ஆய்த எழுத்து' படத்தை இயக்கிவருகிறார். அநேகமாக இந்தப் படம் தமிழ்ப் புத்தாண்டுக்கு வெளிவரலாம். இந்தப் படத்தை ஒரே சமயத்தில் தமிழ், இந்தி ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எடுத்து வருகிறார். இந்தியில் இப்படத்திற்கு 'யுவா' என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஒரே கதைக்கு இரு மொழிகளிலும் அந்தந்த மொழி நடிகர், நடிகைகளை வைத்து எடுக்கிறார். மற்றபடி ஒளிப்பதிவு, படத்தொகுப்பு, இசை என்று அனைத்திற்கும் இந்தி, தமிழ் இரு மொழிகளிலும் ஒரே டெக்னீசியன்கள்தான் பணியாற்றுகிறார்கள். பாடல்கள், வசனம் எழுதுபவர்கள் மட்டும் இந்தியில் மாறுபடும். தமிழில் வசனத்தை சுஜாதாவும், பாடல்களை வைரமுத்துவும் எழுதுகிறார்கள்.
'யுவா'வில் அஜய்தேவ்கான், விவேக் ஓபராய், அபிஷேக் பச்சன், ராணிமுகர்ஜி, கரீனாகபூர், மற்றும் ஈஷா தியோல் ஆகியோர் நடிக்கிறார்கள். 'ஆய்த எழுத்தி'ல் சூர்யா, மாதவன், சித்தார்த், மீரா ஜாஸ்மின், த்ரிக்ஷ£, ஈஷா தியால் ஆகியோர் நடிக்கிறார்கள்.
தென் ஆப்பிரிக்காவில் ஜொகன்னஸ்பர்க் நகரத்தில் அடுத்தமாதம் நடைபெற உள்ள சர்வதேச இந்திய திரைப்பட விருது விழாவில் 'ஆய்த எழுத்து', 'யுவா', இரு படங்களுமே திரையிடப்பட உள்ளதால் மணிரத்னம் மிகுந்த உற்சாகத்தில் உள்ளார்.
நன்றி - சினி சவுத்
ஜோகன்னஸ்பர்க் நகரத்தில் அடுத்த மாதம் நடைபெற உள்ள சர்வதேச இந்தியத் திரைப்பட விழாவில் மணிரத்னத்தின் 'ஆய்த எழுத்து' திரையிடப்படுகிறது.
தமிழ்ப் பட உலகின் முன்னணி இயக்குநரான மணிரத்னம் இப்போது 'ஆய்த எழுத்து' படத்தை இயக்கிவருகிறார். அநேகமாக இந்தப் படம் தமிழ்ப் புத்தாண்டுக்கு வெளிவரலாம். இந்தப் படத்தை ஒரே சமயத்தில் தமிழ், இந்தி ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எடுத்து வருகிறார். இந்தியில் இப்படத்திற்கு 'யுவா' என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஒரே கதைக்கு இரு மொழிகளிலும் அந்தந்த மொழி நடிகர், நடிகைகளை வைத்து எடுக்கிறார். மற்றபடி ஒளிப்பதிவு, படத்தொகுப்பு, இசை என்று அனைத்திற்கும் இந்தி, தமிழ் இரு மொழிகளிலும் ஒரே டெக்னீசியன்கள்தான் பணியாற்றுகிறார்கள். பாடல்கள், வசனம் எழுதுபவர்கள் மட்டும் இந்தியில் மாறுபடும். தமிழில் வசனத்தை சுஜாதாவும், பாடல்களை வைரமுத்துவும் எழுதுகிறார்கள்.
'யுவா'வில் அஜய்தேவ்கான், விவேக் ஓபராய், அபிஷேக் பச்சன், ராணிமுகர்ஜி, கரீனாகபூர், மற்றும் ஈஷா தியோல் ஆகியோர் நடிக்கிறார்கள். 'ஆய்த எழுத்தி'ல் சூர்யா, மாதவன், சித்தார்த், மீரா ஜாஸ்மின், த்ரிக்ஷ£, ஈஷா தியால் ஆகியோர் நடிக்கிறார்கள்.
தென் ஆப்பிரிக்காவில் ஜொகன்னஸ்பர்க் நகரத்தில் அடுத்தமாதம் நடைபெற உள்ள சர்வதேச இந்திய திரைப்பட விருது விழாவில் 'ஆய்த எழுத்து', 'யுவா', இரு படங்களுமே திரையிடப்பட உள்ளதால் மணிரத்னம் மிகுந்த உற்சாகத்தில் உள்ளார்.
நன்றி - சினி சவுத்
<span style='font-size:20pt;line-height:100%'>Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.</span>