சுவிற்சலாந்துச் செய்திகள்

[AJeevan]

[size=18]<i><b>சுவிற்சலார்ந்திலுள்ள பிரஜாயுரிமை பெறாத வெளிநாட்டவர்களுக்கு ஓர் நற்செய்தி:</b>

எதிர் வரும் ஆனி மாதத்திலிருந்து விசா இல்லாமலேயே ஏனைய ஐரோப்பிய நாடுகளுக்குச் செல்லலாம். இதற்குரிய சட்டபுூர்வமான நடவடிக்கைகள் ஆனி மாதத்தின் முன் முடிந்து விடுமென ஐரோப்பிய யுூனியன் தலைவர் தெரிவித்துள்ளார். இது பற்றிய மேலதிக செய்திகளை ஜேர்மன் மொழியில் பார்வையிட
http://www.tagesanzeiger.ch/dyn/news/sch...09396.html

ஆங்கில மொழியாக்கம்:- (ஓரளவு)

[size=15]
[i]Switzerland - Friday, 21 April of 2006 articles: mailen 30,03,2006 "prints" -- daily indicators on-line </i>

without European Union visa to the homeland if in Switzerland living foreigners without European Union passport by Austria or Italy to their homeland to travel want, need them a Schengen visa. This is to change in the summer. The Ambassadors of the European Union states prepared the way, in the European Union parliament coming week also green light were expected. Thus the journey might become simpler by Schengen countries on summer holidays for many foreigners in Switzerland. For the Austrian European Union council presidency it is "very probable" that the regulation can being introduced like desired to June, how speaker said Nikola Donig. Long queue stand Austria has a large interest in a rapid introduction of the simplification: Before the Austrian message in Berne stand before the vacation time in each case third state State of long queue, in order to receive a Schengen transit visa. Are concerned above all Serbs, Mazedonier, Albanians and Turks over the landweg to their homeland to travel want. However the Austrian consulate in Zurich issued 60'000 of such transit visas in the last year. Temporary solution the European Union regulation is a one-sided acknowledgment of in Switzerland and Liechtenstein issued residence permits. The simplification refers only to the through journey by the Schengen area (maximally five days). It is on all Schengen states obligatory and as transitory measure meant, until Switzerland is complete Schengen member. For the correspondent in the European Union parliament, the British labour delegate Michael Cashman, thereby "very serious problems" are solved. He mentions in his report not only the "enormous administration expense" of the consulates, but also the "unjustified administrative proceedings and costs of third state member". Also with Swiss mission in Brussels one is optimistic, "that the problem before summer holidays is regulated". Beside Swiss authorities and the consulates neighbour states had resisted above all the trade union Unia and the forum for the integration of the Migrantinnen and Migranten the "untenable conditions" (grue/si)