09-02-2005, 03:52 PM
பிரிட்டனுக்கான தெற்காசியரின் பங்களிப்பு
<img src='http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2005/09/20050901155620asian203.jpg' border='0' alt='user posted image'>
<b>பிரிட்டனின் முன்னணி தெற்காசிய வர்த்தகர்கள்</b>
பிரிட்டனின் மொத்த பொருளாதார உற்பத்தியில் பத்து சதம் பிரிட்டனில் வாழும் தெற்காசிய வம்சாவளியினரால் உருவாக்கப்படுவதாக புதிய ஆய்வறிக்கை ஒன்று மதீப்பீடு செய்துள்ளது.
பிரிட்டனின் மொத்த மக்கள் தொகையில் தெற்காசிய வம்சாவளியினர் மூன்று சதவிகிதத்திற்கும் குறைவாகவே உள்ளனர், ஆனால், ஒவ்வோர் ஆண்டும் பிரிட்டனின் பொருளாதாரத்திற்கு கிட்டத்தட்ட நூற்று எண்பது பில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கு சமமான அளவில் பங்களிப்புச் செய்வதாக ஆசிய தொழில்சார் பணிகளில் இருப்போர் மையத்தின் ஆய்வு தெரிவிக்கிறது.
பல ஆயிரம் கோடிகள் கொண்ட தொழில் சாம்ராஜ்யத்தை நடத்தும் இலட்சுமி மிட்டலின் வெற்றிவரகமான வர்த்தகம் மற்றும் பிற தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தோரையும் இந்த ஆய்வு குறிப்பிடுகிறது.
கடந்த ஜூலை மாதம் இலண்டனில் சில முஸ்லிம் இளைஞர்கள் மேற்கொண்டதாகக் கூறப்படும் தற்கொலைக் குண்டுத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு தங்களுடைய வாழ்க்கை கடும் அழுத்தத்திற்குள்ளாகியிருப்பதாக பல ஆசியர்கள் உணரும் வேளையில் தங்களுடைய ஆய்வு வெளிவந்துள்ளதாக இந்த ஆய்வு மையம் தெரிவிக்கிறது.
BBC Tamil
<img src='http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2005/09/20050901155620asian203.jpg' border='0' alt='user posted image'>
<b>பிரிட்டனின் முன்னணி தெற்காசிய வர்த்தகர்கள்</b>
பிரிட்டனின் மொத்த பொருளாதார உற்பத்தியில் பத்து சதம் பிரிட்டனில் வாழும் தெற்காசிய வம்சாவளியினரால் உருவாக்கப்படுவதாக புதிய ஆய்வறிக்கை ஒன்று மதீப்பீடு செய்துள்ளது.
பிரிட்டனின் மொத்த மக்கள் தொகையில் தெற்காசிய வம்சாவளியினர் மூன்று சதவிகிதத்திற்கும் குறைவாகவே உள்ளனர், ஆனால், ஒவ்வோர் ஆண்டும் பிரிட்டனின் பொருளாதாரத்திற்கு கிட்டத்தட்ட நூற்று எண்பது பில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கு சமமான அளவில் பங்களிப்புச் செய்வதாக ஆசிய தொழில்சார் பணிகளில் இருப்போர் மையத்தின் ஆய்வு தெரிவிக்கிறது.
பல ஆயிரம் கோடிகள் கொண்ட தொழில் சாம்ராஜ்யத்தை நடத்தும் இலட்சுமி மிட்டலின் வெற்றிவரகமான வர்த்தகம் மற்றும் பிற தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தோரையும் இந்த ஆய்வு குறிப்பிடுகிறது.
கடந்த ஜூலை மாதம் இலண்டனில் சில முஸ்லிம் இளைஞர்கள் மேற்கொண்டதாகக் கூறப்படும் தற்கொலைக் குண்டுத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு தங்களுடைய வாழ்க்கை கடும் அழுத்தத்திற்குள்ளாகியிருப்பதாக பல ஆசியர்கள் உணரும் வேளையில் தங்களுடைய ஆய்வு வெளிவந்துள்ளதாக இந்த ஆய்வு மையம் தெரிவிக்கிறது.
BBC Tamil
<span style='font-size:20pt;line-height:100%'>Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.</span>

