nghq;fs; ey;tho;Jf;fs;
nghq;fy; Nfhyk; NghlLtpl;Bh;fsh.
,ijg;ghh;j;J Nghl;Lf;nfhs;Sq;fs;. ed;wp. rq;fk;.XMh;[P

http://www.sangam.org/CULTURE/pongal.htm
nghq;Ffpd;wJ. nkhopNgjk; ,d;wp nghq;Ffpd;wJ

,ijg;ghh;j;jNghJ Ch; Qhgfk; tutpy;iyah ?
http://www.ecoo.org/~webspinner/macklin ... ngal2.jpeg
,Jjhd; ,g;g ,q;if fpilf;fpw nghq;fy;

,ijg;ghh;j;J Nghl;Lf;nfhs;Sq;fs;. ed;wp. rq;fk;.XMh;[P

http://www.sangam.org/CULTURE/pongal.htm
nghq;Ffpd;wJ. nkhopNgjk; ,d;wp nghq;Ffpd;wJ

,ijg;ghh;j;jNghJ Ch; Qhgfk; tutpy;iyah ?
http://www.ecoo.org/~webspinner/macklin ... ngal2.jpeg
,Jjhd; ,g;g ,q;if fpilf;fpw nghq;fy;

Last edited by fuit guzP on 18.01.2003 14:35, edited 2 times in total.
-
fzzpg;gpj;jd;
- mq;fj;Jtu;

- Posts: 352
- Joined: 01.12.2002 20:09
- Location: If;fpa ,uhr;rpak;
- Contact:
vy;yhUk; nghq;fy; tho;j;Jr; nrhd;dPq;fs;
ahuhtJ Nkhfz;zhhTk; ahoz;zhTk; Nka;f;fpw khLfSf;F khl;Lg; nghq;fy; tho;j;J nrhy;Nyy;y ghUq;Nfh
......mJfs; Nfhtpf;fg; NghFJ
Nyl; vz;lhYk; guthapy;iy ehd; tho;j;jg;Nghwd;
ck;ghh k;k;khhh k;k;khhhhh ck;ghhhh k;kh k;khhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Nkhfd;zhTk; ahoz;zhTk; jhd; ,e;j tho;j;ij khLfSf;F thrpr;Rf; fhl;lNtDk; nrhy;ypg;Nghl;ld;

ahuhtJ Nkhfz;zhhTk; ahoz;zhTk; Nka;f;fpw khLfSf;F khl;Lg; nghq;fy; tho;j;J nrhy;Nyy;y ghUq;Nfh
Nyl; vz;lhYk; guthapy;iy ehd; tho;j;jg;Nghwd;
ck;ghh k;k;khhh k;k;khhhhh ck;ghhhh k;kh k;khhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Nkhfd;zhTk; ahoz;zhTk; jhd; ,e;j tho;j;ij khLfSf;F thrpr;Rf; fhl;lNtDk; nrhy;ypg;Nghl;ld;
ehd; KjNy nrhy;yp tpl;ld; vz;L epidf;fpwd;. MdhYk; jpUk;g nrhy;YwNd ck;gh ck;gh ifif.
http://www.intamm.com/greeting/pongal/1.swf
rpj;jpiu Kjy; ehs; jkpoH Gj;jhz;L my;y- ,iwf;FUtdhH
jkpoH Gj;jhz;L ehshf ij Kjy; ehis nfhz;lhl Ntz;Lk; vd;Wk; ,ilr;; nrUfyhd rpj;jpiu Kjy;ehis jkpoH Gj;jhz;lhf nfhz;lhLtij jtpHf;f Ntz;Lk; vd;W jkpowpQH ,iwf;FUtdhH Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shH.
Kof;fk; nghq;fy; rpwg;gpjOf;fhf ,iwf;FUtdhH mspj;j rpwg;G nrt;tp:
Nfs;tp: rpj;jpiu Kjyhd khjq;fSk; jkpo; KiwapyhdJ vd;gJ ,y;iy vg;gb?
gjpy;: ,J gw;wpr;; nrhy;tjw;F gz;ilj; jkpoHfspd; fhyKiw gw;wp nfhQ;rk; njupe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.
nghJthf fhyf; fzpg;G vd;gJ fjputid mbg;gilahff; nfhz;lJ.
fjputd; Njhd;Wk; NtisapypUe;J njhlq;fp mJ kiwAk; Ntis tiu gfy;gpd;dH ,uT vd;Wjhd; fzf;fpLfpNwhk;.
VO ehl;fisf; nfhz;l fpoikapd; njhlf;fkhfTk; Qhapiwj;(fjputidj;)jhd; nfhs;fpNwhk;. khjKk; ,Nj Nghyj;jhd;.
gz;ila jkpoHfs; thd kz;lyj;ij 12 gpupTfshf Xiu(uhrp)fshfg; gpupj;jpUe;jd.
XH Xiuf;Fs; fjputd; Eioe;J ntspNaWk; fhyj;ij khjk; vd;W fzf;fpl;Lf;nfhz;ldH.
mjhtJ fjputid eLtpy; nfhz;l ePstl;lg; ghijapy; G+kpapypUe;J ghHj;jhy; fjputDf;Fg; gpd;Gwk; XH Xiu kiwe;jpUf;Fk;.
me;j Xiu kiwe;jpUf;Fk; fhyk;jhd; xU khjk;. mg;NghJ> me;j Xiuapd; tbtj;ijg; nghWj;Nj me;je;j khjq;fspd; ngaHfy; ,lg;gl;ld. vLj;Jf;fhl;lhf> Xiuapd; tbtk; RwhkPd; tbtj;jpy; ,Ue;jhy; Rwtk;> Fk;g tbtj;jpy; ,Ue;jhy; Fk;gk;> ,g;gb kPdk;> Nkok;> tpil> Mlit> flfk;> klq;fy;> fd;dp> Jiy> esp> rpiy vd gd;dpU khjq;fs;jhd; jkpo; khjq;fs;.
,g;gb khjKiw epytpajw;fhd rhd;Wfs; ek; ,yf;fj;jpaj;jpYk; fy;ntl;LfspYk; njspthf ,Uf;fpd;wd. Mdhy; rpj;jpiu Kjyhdit ,ilapy; te;j ghHg;gdHfshy; GFj;jg;gl;lit. mit re;jpuid mbg;gilahff; nfhz;L tFf;fg;gl;lit. fhy KiwAk; Jy;ypakhf ,Uf;fhJ.
Nfs;tp: rpj;jpiu Kjy;ehs; jkpo;g;Gj;jhz;L ehs; MdJ vg;gb?
gjpy;: Kd;G nrhd;dijNa kPz;Lk; nrhy;fpNwd;.
Vnddpy;> jkpoHfs; fjputid mbg;gilahff; nfhz;L fhyKiwiaf; fzf;fpl;ldH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
G+kpapypUe;J ghHg;gjhf itj;Jf;nfhz;lhy; fjputd; njw;fpypUe;J tlf;F Nehf;fp MW khjq;fSk; tlf;fpypUe;J njw;F Nehf;fp MW khjq;fSk; gazk; nra;tjhff; nfhs;sg;gl;lJ.
G+kpapy; jkpo;ehL ,Uf;Fk; gFjp njw;F vd;gjhy; Kjypy; fjputd; njw;fpypUe;J tlf;F Nehf;fp gazk; nra;tjhfj; jkpoHfs; fUjpdH.
me;jg; gazj;jpd; njhlf;f ehs; vd;gJ Rwtk; Kjy; ehs;(mjhtJ ij Kjy; ehs;)jhd; vd;W itj;J Mz;Lj; njhlf;fj;ij KbT nra;jpUf;fpwhHfs;.
mNj Neuk;> Nkok; (rpj;jpiu) khjj;ij Ntshz;ik Mz;lhf nfhz;bUe;Js;sdH.
,q;Fs;s kf;fspy; ngUk;ghyhdupd; njhopy; Ntshz;ik vd;gjhy; Ntshz; Mz;Lj; njhlf;fKk; mtHfSf;F Kjd;ikahdjhf ,Ue;jpUf;fpwJ.
mijg; gad;gLj;jpf; nfhz;L te;Njwpg; ghHg;gdHfs; re;jpuid mbg;gilahff; nfhz;l rpj;jpiu Kjyhd khj KiwiaAk; mtUf;fj;jf;f fij nfhz;l Mz;L KiwiaAk; jpzpj;Jtpl;ldH.
Nfs;tp: cyf mstpy; fpwpj;J Mz;LjhNd gpd;gw;wg;gLfpwJ. ,e;j epiyapy; ehk; jkpo; Mz;L Kiw vd;W nrhy;tJ FWfpa kdg;ghd;ik nfhz;ljh?
gjpy;: Kjypy; cyfpd; vy;yh ehLfspYk; fpwpj;Jt Mz;L Kiw gpd;gw;wg;gLfpwJ vd;gJ jtW.
26 muG ehLfspy; `p[;up Mz;LKiwjhd; ,d;Wk; gpd;gw;wg;gLfpwJ.
rPdhtpy; fpwpj;Jt Mz;L Kiw eilKiwapy; ,y;iy.
tlehl;by; fypAf Mz;L> tq;fhsj;jpy; tq;fhsp Mz;L> rkzHfs; kfhtPuH epHthz Mz;L vdg; gy;NtW Mz;LKiwfs; filgpbf;fg;gLfpd;wd.
ek; milahsj;ijf; fhl;Ltjw;F gz;ghl;L cil mzptJ Nghy> jpUts;StH Mz;L Kiwiag; gpd;gw;w Ntz;Lk;. ek;Kila jdpj;jd;ikiaf; fhg;ghw;Wtjw;fhfTk; ,J ,Uf;Fk;.
Nfs;tp: cyfj; jkpoHfspilNa jpUts;StH Mz;L Kiwia gug;g-gpd;gw;w vd;d nra;a Ntz;Lk;?
gjpy;: Ntw;W ,dj;jhupilNa thOk;NghJjhd; ek; nkhop> ,dk; gw;wpa tpopg;G tUk;. Kd;G ntspehLfSf;Fg; Nghd jkpoHfs; $ypfshfj;jhd; nrd;whHfs;.
Mdhy; jw;NghJ ntspehL nry;gtHfs; mjpfk; gbj;jtHfshf-jpwikahdtHfshf ,Uf;fpd;wdH. Fwpg;ghfj; jkpoPoj; jkpoHfs; Gyk;ngaHe;J nrd;w gpwFjhd; jkpoHfspd; tPuQ;nrwpe;j guk;giug; ngUik gpwUf;Fj; njupe;jJ.
,e;j #oypy; jkpo;g; gz;ghl;ilf; fhf;f Ntz;Lk;; jkpo; kuigf; fl;bf;fhf;f Ntz;Lk; vd;w epiyik ,Uf;fpwJ. cyfj; jkpoHfs; ,dpNky; rpj;jpiu Kjy;ehisj; jkpo;g; Gj;jhz;lhff; nfhz;lhlf; $lhJ.
Rwtk; khjk; Kjy; ehis nghq;fy; ehisj; jkpo;g;Gj;jhz;L ehshff; nfhz;lhl Ntz;Lk;.
re;jpg;G: ,uh. jkpo;f;fdy;
jkpoH Gj;jhz;L ehshf ij Kjy; ehis nfhz;lhl Ntz;Lk; vd;Wk; ,ilr;; nrUfyhd rpj;jpiu Kjy;ehis jkpoH Gj;jhz;lhf nfhz;lhLtij jtpHf;f Ntz;Lk; vd;W jkpowpQH ,iwf;FUtdhH Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shH.
Kof;fk; nghq;fy; rpwg;gpjOf;fhf ,iwf;FUtdhH mspj;j rpwg;G nrt;tp:
Nfs;tp: rpj;jpiu Kjyhd khjq;fSk; jkpo; KiwapyhdJ vd;gJ ,y;iy vg;gb?
gjpy;: ,J gw;wpr;; nrhy;tjw;F gz;ilj; jkpoHfspd; fhyKiw gw;wp nfhQ;rk; njupe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.
nghJthf fhyf; fzpg;G vd;gJ fjputid mbg;gilahff; nfhz;lJ.
fjputd; Njhd;Wk; NtisapypUe;J njhlq;fp mJ kiwAk; Ntis tiu gfy;gpd;dH ,uT vd;Wjhd; fzf;fpLfpNwhk;.
VO ehl;fisf; nfhz;l fpoikapd; njhlf;fkhfTk; Qhapiwj;(fjputidj;)jhd; nfhs;fpNwhk;. khjKk; ,Nj Nghyj;jhd;.
gz;ila jkpoHfs; thd kz;lyj;ij 12 gpupTfshf Xiu(uhrp)fshfg; gpupj;jpUe;jd.
XH Xiuf;Fs; fjputd; Eioe;J ntspNaWk; fhyj;ij khjk; vd;W fzf;fpl;Lf;nfhz;ldH.
mjhtJ fjputid eLtpy; nfhz;l ePstl;lg; ghijapy; G+kpapypUe;J ghHj;jhy; fjputDf;Fg; gpd;Gwk; XH Xiu kiwe;jpUf;Fk;.
me;j Xiu kiwe;jpUf;Fk; fhyk;jhd; xU khjk;. mg;NghJ> me;j Xiuapd; tbtj;ijg; nghWj;Nj me;je;j khjq;fspd; ngaHfy; ,lg;gl;ld. vLj;Jf;fhl;lhf> Xiuapd; tbtk; RwhkPd; tbtj;jpy; ,Ue;jhy; Rwtk;> Fk;g tbtj;jpy; ,Ue;jhy; Fk;gk;> ,g;gb kPdk;> Nkok;> tpil> Mlit> flfk;> klq;fy;> fd;dp> Jiy> esp> rpiy vd gd;dpU khjq;fs;jhd; jkpo; khjq;fs;.
,g;gb khjKiw epytpajw;fhd rhd;Wfs; ek; ,yf;fj;jpaj;jpYk; fy;ntl;LfspYk; njspthf ,Uf;fpd;wd. Mdhy; rpj;jpiu Kjyhdit ,ilapy; te;j ghHg;gdHfshy; GFj;jg;gl;lit. mit re;jpuid mbg;gilahff; nfhz;L tFf;fg;gl;lit. fhy KiwAk; Jy;ypakhf ,Uf;fhJ.
Nfs;tp: rpj;jpiu Kjy;ehs; jkpo;g;Gj;jhz;L ehs; MdJ vg;gb?
gjpy;: Kd;G nrhd;dijNa kPz;Lk; nrhy;fpNwd;.
Vnddpy;> jkpoHfs; fjputid mbg;gilahff; nfhz;L fhyKiwiaf; fzf;fpl;ldH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
G+kpapypUe;J ghHg;gjhf itj;Jf;nfhz;lhy; fjputd; njw;fpypUe;J tlf;F Nehf;fp MW khjq;fSk; tlf;fpypUe;J njw;F Nehf;fp MW khjq;fSk; gazk; nra;tjhff; nfhs;sg;gl;lJ.
G+kpapy; jkpo;ehL ,Uf;Fk; gFjp njw;F vd;gjhy; Kjypy; fjputd; njw;fpypUe;J tlf;F Nehf;fp gazk; nra;tjhfj; jkpoHfs; fUjpdH.
me;jg; gazj;jpd; njhlf;f ehs; vd;gJ Rwtk; Kjy; ehs;(mjhtJ ij Kjy; ehs;)jhd; vd;W itj;J Mz;Lj; njhlf;fj;ij KbT nra;jpUf;fpwhHfs;.
mNj Neuk;> Nkok; (rpj;jpiu) khjj;ij Ntshz;ik Mz;lhf nfhz;bUe;Js;sdH.
,q;Fs;s kf;fspy; ngUk;ghyhdupd; njhopy; Ntshz;ik vd;gjhy; Ntshz; Mz;Lj; njhlf;fKk; mtHfSf;F Kjd;ikahdjhf ,Ue;jpUf;fpwJ.
mijg; gad;gLj;jpf; nfhz;L te;Njwpg; ghHg;gdHfs; re;jpuid mbg;gilahff; nfhz;l rpj;jpiu Kjyhd khj KiwiaAk; mtUf;fj;jf;f fij nfhz;l Mz;L KiwiaAk; jpzpj;Jtpl;ldH.
Nfs;tp: cyf mstpy; fpwpj;J Mz;LjhNd gpd;gw;wg;gLfpwJ. ,e;j epiyapy; ehk; jkpo; Mz;L Kiw vd;W nrhy;tJ FWfpa kdg;ghd;ik nfhz;ljh?
gjpy;: Kjypy; cyfpd; vy;yh ehLfspYk; fpwpj;Jt Mz;L Kiw gpd;gw;wg;gLfpwJ vd;gJ jtW.
26 muG ehLfspy; `p[;up Mz;LKiwjhd; ,d;Wk; gpd;gw;wg;gLfpwJ.
rPdhtpy; fpwpj;Jt Mz;L Kiw eilKiwapy; ,y;iy.
tlehl;by; fypAf Mz;L> tq;fhsj;jpy; tq;fhsp Mz;L> rkzHfs; kfhtPuH epHthz Mz;L vdg; gy;NtW Mz;LKiwfs; filgpbf;fg;gLfpd;wd.
ek; milahsj;ijf; fhl;Ltjw;F gz;ghl;L cil mzptJ Nghy> jpUts;StH Mz;L Kiwiag; gpd;gw;w Ntz;Lk;. ek;Kila jdpj;jd;ikiaf; fhg;ghw;Wtjw;fhfTk; ,J ,Uf;Fk;.
Nfs;tp: cyfj; jkpoHfspilNa jpUts;StH Mz;L Kiwia gug;g-gpd;gw;w vd;d nra;a Ntz;Lk;?
gjpy;: Ntw;W ,dj;jhupilNa thOk;NghJjhd; ek; nkhop> ,dk; gw;wpa tpopg;G tUk;. Kd;G ntspehLfSf;Fg; Nghd jkpoHfs; $ypfshfj;jhd; nrd;whHfs;.
Mdhy; jw;NghJ ntspehL nry;gtHfs; mjpfk; gbj;jtHfshf-jpwikahdtHfshf ,Uf;fpd;wdH. Fwpg;ghfj; jkpoPoj; jkpoHfs; Gyk;ngaHe;J nrd;w gpwFjhd; jkpoHfspd; tPuQ;nrwpe;j guk;giug; ngUik gpwUf;Fj; njupe;jJ.
,e;j #oypy; jkpo;g; gz;ghl;ilf; fhf;f Ntz;Lk;; jkpo; kuigf; fl;bf;fhf;f Ntz;Lk; vd;w epiyik ,Uf;fpwJ. cyfj; jkpoHfs; ,dpNky; rpj;jpiu Kjy;ehisj; jkpo;g; Gj;jhz;lhff; nfhz;lhlf; $lhJ.
Rwtk; khjk; Kjy; ehis nghq;fy; ehisj; jkpo;g;Gj;jhz;L ehshff; nfhz;lhl Ntz;Lk;.
re;jpg;G: ,uh. jkpo;f;fdy;




