Yarl Forum › கள வாயில் › உங்கள் கருத்துக்கள் v
தமிழும் ஆங்கிலமும் கலந்து எழுதுவது எப்படி?

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
தமிழும் ஆங்கிலமும் கலந்து எழுதுவது எப்படி?
Saniyan Offline
Member
***
Posts: 75
Threads: 7
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
#1
10-21-2003, 03:55 PM
தமிழும் ஆங்கிலமும் கலந்து எழுதுவது எப்படி?


நன்றி
Website Find
Reply
வலைஞன் Offline
Administrator
*******
Posts: 347
Threads: 14
Joined: Aug 2003
Reputation: 0
#2
10-21-2003, 05:12 PM
வணக்கம் நண்பரே,

நீங்கள் கருத்துக்களத்தில் கருத்தெழுதுவதற்குப் பயன்படுத்தும் வடிவமைப்பு (template) bamini2unicode ஆகும். எனவே நீங்கள் சிறிய பெட்டியில் சாதாரணமான பாமினி (Bamini) எழுத்துருவில் எழுதுவது பெரிய பெட்டியில் யூனிகோட் முறையில் தானாகவே மாற்றமடையும்.

எனவே நேரடியாக நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் எழுதுவது முடியாது. ஆனால் சிறிய பெட்டியில் எழுதி முடித்த பின்பு இறுதியாக நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் எழுதவேண்டியதை பெரிய பெட்டிக்குள் சென்று எழுதுங்கள் / மாற்றுங்கள்.

குறிப்பு: பெரிய பெட்டிக்குள் மாற்றங்கள் செய்துவிட்டு மீண்டும் சிறிய பெட்டிக்குள் சுட்டியை அழுத்தாதீர்கள். அப்படி செய்தால் மாற்றம் செய்தவையெல்லாம் மறுபடி பழைய நிலைக்கு வந்துவிடும்.

நன்றி

[b]


Find
Reply
yarlmohan Offline
Administrator
*******
Posts: 931
Threads: 100
Joined: Apr 2003
Reputation: 0
#3
10-21-2003, 07:44 PM
நீங்கள் Windows XP பாவிப்பவராயின் சுரதாவினால் உருவாக்கப்பட்ட பாமுனியினைப் பாவிப்பதன் மூலம் இலகுவாக தமிழுக்கும் ஆங்கிலத்துக்கும் மாற்றிக் கொள்ள முடியும். பாமுனி முகவரி: http://www.jaffnalibrary.com/tools/bam-uni.htm
Website Find
Reply
Sarangan Offline
Junior Member
**
Posts: 10
Threads: 4
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
#4
10-22-2003, 12:46 PM
நன்றி vanakkam
Find
Reply
Mathivathanan Offline
Posting Freak
*****
Posts: 3,148
Threads: 70
Joined: Aug 2003
Reputation: 0
#5
10-22-2003, 12:51 PM
வருக சாரங்கன்.. அரிது அரிது மானுடராதல் அரிது..
<!--emo&Smile--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/smile.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <!--emo&Tongue--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--emo&Big Grin--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='biggrin.gif'><!--endemo-->
Truth 'll prevail
Find
Reply
Saniyan Offline
Member
***
Posts: 75
Threads: 7
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
#6
10-23-2003, 04:37 AM
எங்க ஒருக்கா try பண்ணி பார்ப்பம் . . .

ம். . ம் . . வேலை செய்யுது . .

முதல் சிறிய பெட்டிகுள்ள சுட்டியை தட்டித்தான் எல்லாம் கிழிஞ்சது . .

நீங்கள் சொன்ன மாதிரி எழுத எல்லாம் வேலை செய்யுது.
Website Find
Reply
Saniyan Offline
Member
***
Posts: 75
Threads: 7
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
#7
10-23-2003, 04:38 AM
oooooooooops . . .


நன்றி சொல்ல மறந்திட்டன்
Website Find
Reply
ganesh Offline
Posting Freak
*****
Posts: 1,009
Threads: 33
Joined: Sep 2003
Reputation: 0
#8
12-18-2003, 04:57 PM
சிறிய பெட்டியில் சாதாரணமான பாமினி (Bamini) எழுத்துருவில் எழுதுவது பெரிய பெட்டியில் யூனிகோட் முறையில் தானாகவே மாற்றமடைய?
Find
Reply
ganesh Offline
Posting Freak
*****
Posts: 1,009
Threads: 33
Joined: Sep 2003
Reputation: 0
#9
12-21-2003, 05:43 PM
pls help me



ganesh
Find
Reply
yarl Offline
Senior Member
****
Posts: 640
Threads: 78
Joined: Jun 2003
Reputation: 0
#10
12-21-2003, 09:58 PM
கணேஸ் எங்கள பக்கத்தில் தவறில்லை...

புதிதாக வேறொரு பெயர் பதிந்து பாருங்கள் .அப்படிம் தமிழ் எழுத்து வராவிட்டால உங்கள் ப்றவுசரில்தான் பிழை.
Website Find
Reply
krishna Offline
Junior Member
**
Posts: 1
Threads: 0
Joined: Dec 2003
Reputation: 0
#11
12-28-2003, 09:56 PM
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->
vanakam
<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Find
Reply
Aalavanthan Offline
Member
***
Posts: 168
Threads: 24
Joined: Jun 2003
Reputation: 0
#12
01-09-2004, 06:20 PM
<img src='http://www.yarl.com/forum/images/avatars/gallery/general/cartoon_futurama_farnsworth.gif' border='0' alt='user posted image'> இன்னமும் இருக்கின்றீர்களா?
<b>
?

?</b>-
Find
Reply
shanthy Offline
Senior Member
****
Posts: 367
Threads: 50
Joined: Jul 2003
Reputation: 0
#13
01-09-2004, 09:04 PM
<!--QuoteBegin-Aalavanthan+-->QUOTE(Aalavanthan)<!--QuoteEBegin--><img src='http://www.yarl.com/forum/images/avatars/gallery/general/cartoon_futurama_farnsworth.gif' border='0' alt='user posted image'> இன்னமும் இருக்கின்றீர்களா?<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

மீண்டும் களம் வந்துள்ள ஆளவந்தானை வரவேற்கிறோம். வருக.
தாத்தா இப்போதைக்குச் சிவபதமெய்துவதாக இல்லை ஆளவந்தான். <!--emo&Tongue--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo-->
+++++ ++++
http://uyirvaasam.blogspot.com
Website Find
Reply
Mathivathanan Offline
Posting Freak
*****
Posts: 3,148
Threads: 70
Joined: Aug 2003
Reputation: 0
#14
01-09-2004, 10:55 PM
<!--QuoteBegin-shanthy+-->QUOTE(shanthy)<!--QuoteEBegin-->மீண்டும் களம் வந்துள்ள ஆளவந்தானை வரவேற்கிறோம். வருக.
தாத்தா இப்போதைக்குச் சிவபதமெய்துவதாக இல்லை ஆளவந்தான்.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->எப்ப போனவர் திரும்ப வாறதுக்கு..?
<!--emo&Smile--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/smile.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <!--emo&Tongue--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--emo&Big Grin--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='biggrin.gif'><!--endemo-->
Truth 'll prevail
Find
Reply
vasisutha Offline
Posting Freak
*****
Posts: 3,704
Threads: 157
Joined: Apr 2003
Reputation: 0
#15
01-10-2004, 01:33 AM
சாந்தி அக்கா அப்ப வைச்ச பொம் வெடிக்கேல்லை. தாத்தா தப்பிட்டார் :mrgreen: Cry
<img src='http://img522.imageshack.us/img522/7719/heart2ah.gif' border='0' alt='user posted image'><b>Vasi</b> <img src='http://img365.imageshack.us/img365/7500/dance5io.gif' border='0' alt='user posted image'>
Find
Reply
Mathivathanan Offline
Posting Freak
*****
Posts: 3,148
Threads: 70
Joined: Aug 2003
Reputation: 0
#16
01-10-2004, 09:02 AM
உங்களின்ரை ஜனநாயகம் நல்லாயிருக்கப்பா.. இந்தளவு சுதந்திரம் குடுக்கிறியள்.. இனியென்ன.. கொத்தடிமைதான்..
<!--emo&Smile--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/smile.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='smile.gif'><!--endemo--> <!--emo&Tongue--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--emo&Big Grin--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='biggrin.gif'><!--endemo-->
Truth 'll prevail
Find
Reply
shanthy Offline
Senior Member
****
Posts: 367
Threads: 50
Joined: Jul 2003
Reputation: 0
#17
01-10-2004, 09:19 PM
<!--QuoteBegin-vasisutha+-->QUOTE(vasisutha)<!--QuoteEBegin-->சாந்தி அக்கா அப்ப வைச்ச பொம் வெடிக்கேல்லை. தாத்தா தப்பிட்டார் :mrgreen:  Cry<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

எங்கை வசி தாத்தா அணுகுண்டு போட்டாலும் அசம்பேனெண்டு அடம்பிடிக்கிறார். Cry
+++++ ++++
http://uyirvaasam.blogspot.com
Website Find
Reply
Mathan Offline
Posting Freak
*****
Posts: 8,736
Threads: 357
Joined: Jan 2004
Reputation: 0
#18
01-29-2004, 10:20 AM
அப்ப தமிழும் ஆங்கிலமும் மிக்ஸ் பண்ணி எழுதலாம் பிரச்சனை இல்ல
Website Find
Reply
kuruvikal Offline
Posting Freak
*****
Posts: 10,547
Threads: 525
Joined: Apr 2003
Reputation: 0
#19
01-29-2004, 12:44 PM
நீங்கள் என்னத்த மிக்ஸ் பண்ணினாலும் தமிழ மிஸ் பண்ணிடாதேங்கோ.....!

<!--emo&Tongue--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> :twisted: <!--emo&:lol:--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/laugh.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='laugh.gif'><!--endemo-->
<img src='http://kuruvikal.yarl.net/archives/PETBIRD1.gif' border='0' alt='user posted image'>
Website Find
Reply
Mathan Offline
Posting Freak
*****
Posts: 8,736
Threads: 357
Joined: Jan 2004
Reputation: 0
#20
01-29-2004, 01:04 PM
என்ற மிஸ் ஐஸ் தான். அவள மிஸ் பண்ண ஏலா.
Website Find
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)