05-01-2005, 08:09 AM
1. ÒÈ¿¡ëüÚô À¡¼ø ´ýÚ. ¸¡¨Ä¢ø À¡Ä¢ø «Ã¢º¢ô ¦À¡Ã¢¨Âî §º÷òÐ ¯ñÀ¾¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ÈÐ. þýÚ À¢Ã¢ð¼É¢Öõ ²¨É ³§Ã¡ôÀ¢Â ¿¡Î¸Ç¢Öõ Å¡Øõ Áì¸û ¸¡¨Ä ¯½Å¢ø '¸¡÷ý ô§ÇìŠ' (Áì¸¡î §º¡Çõ), ¨ÃŠ ¸¢Ã¢ŠÀ¢Š' («Ã¢º¢ô ¦À¡È¢) ¬¸¢ÂÅü¨Èî º¡ôÀ¢ÎŨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ¬Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¾Á¢Æý ¸ñÎ À¢Êò¾ ¸¡¨Äò ¾¡É¢Â ¯½× (Breakfast cereal) ¯Ä¦¸í¸¢Öõ ÀÃަ¾ôÀÊ? þÐ×õ ¬Ã¡öìÌâ ¦À¡Õû!
2. ºí¸ þÄ츢 áø¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸Â¢ø ´Õ «¾¢ºÂî ¦ºö¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. À¡¨Ä À¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡ þÂüȢ À¡¼Ä¢ø, ´Õ ÁÃò¾¢ý ¸£ú ¦À¡ö ¦º¡øÀÅý ¿¢ýÈ¡ø «ó¾ ÁÃõ Å¡Ê Å¢Îõ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. ¾ü¸¡Äò¾¢ø «¦Áâ측Ţø ¦À¡ö ¸ñÎ À¢ÊìÌõ ¸ÕÅ¢¨Âô (Lie detector) ÀÂý ÀÎòи¢ýÈÉ÷. ¦À¡ö ¦º¡øÀÅÉ¢ý ¿¡Ê, þÕ¾Âõ, ã¨Ç ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ²üÀÎõ Á¡üÈí¸¨Çì ¸½ì¸¢ðÎ «Åý ¦À¡öÂý ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ À¢Ê츢ýÈÉ÷. ¬É¡ø ¾Á¢Æ§É¡ þ¾üÌ ´Õ ÀÊ §ÁÄ¡¸î ¦ºýÚ ´Õ ¾¡ÅÃõ ܼô ¦À¡ö¨Âì ¸ñÎ À¢Êì¸ ¯¾×õ ±ý¸¢È¡ý. ¬É¡ø «ò¾¨¸Â ÁÃõ ±Ð ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÅûÙÅ÷ ܼ '§Á¡ôÀì ̨ÆÔõ «É¢îºõ' ±ýÚ «É¢îºõ â ÀüÈ¢ì ÜÚ¸¢È¡÷. «¾¡ÅÐ Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾¡§Ä§Â Å¡Ê Å¢ÎÁ¡õ «É¢îºõ. ¾¡ÅÃí¸ÙìÌõ ¯Â¢ÕñÎ, ¯½÷ÔñÎ ±ýÀ¨¾ 2,000 ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¸ñÎ À¢Êò¾Åý ¾Á¢Æý. þý¦É¡Õ ºí¸ô À¡¼Ä¢ø ´Õ ¦ºÊ¨Â ¦¿öÔõ À¡Öõ °üÈ¢, ¦ÀüÈ Á¸¨Çô §À¡Ä «ýÀ¡¸ ÅÇ÷ò¾ ´Õ ¦Àñ ÀüÈ¢ ´Õ ¸Å¢»ý À¡Î¸¢È¡ý!
3. Å¢ñ ¦ÅǢ¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¸¢Ã¸í¸û ¯ûÇÉ. «¨Å¸Ç¢ø âÁ¢¨Âô §À¡Äì ¸¡üÚ Áñ¼Äõ þÕó¾¡ø ¾¡ý ¯Â¢Ã¢Éí¸û Å¡Æ ÓÊÔõ. âÁ¢ìÌ §Á§Ä - Å¢ñ ¦ÅǢ¢ø - ÅÇ¢ (¸¡üÚ) Áñ¼Äõ (atmosphere) þø¨Ä. þ¨¾ô ÀÆó ¾Á¢Æ÷ «È¢ó¾¢Õó¾É÷ §À¡Öõ! ¦ÅûÇìÌÊ ¿¡¸É¡÷ ±ýÈ ÒÈ¿¡ëüÚô ÒÄÅ÷ (ÒÈõ 35) 'ÅǢ¢¼ ÅÆí¸¡ Å¡Éõ' ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ÌÚí§¸¡Æ¢ä÷ì ¸¢Æ¡÷ (ÒÈõ 20) 'ÅÈ¢ ¿¢¨Ä þø ¸¡Âõ' ±ýÚõ ÒÄÅ÷ Á¡÷ì¸ñ§¼ÂÉ¡÷ (ÒÈõ 365). 'ÅǢ¢¼ ÅÆí¸¡ ÅÆìÌ «Õ ¿£ò¾õ' ±ýÚõ ÅûÙÅý (ÌÈû 245) 'ÅÇ¢ ÅÆíÌ âÁ¢' ±ýÚõ þ¨¾§Â ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷.
4. ´Ä¢Ôõ ´Ç¢Ôõ (sound and light) Á¢ý ¸¡ó¾ô Àð¨¼Â¢ý (Electro Magnetic Spectrum) ´§Ã «í¸õ ±ýÚ ¾ü¸¡Ä «È¢Å¢Âø ÜÚ¸¢ÈÐ. þ¨¾ «È¢óÐ ¾¡§É¡ ±ýɧš ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÁðÎõ ´Ä¢ - ´Ç¢ ±ýÚ ²Èò ¾¡Æ ´§Ã ºô¾ÓûÇ þÃñÎ ¦º¡ü¸û þ¨¾ì ÌÈ¢ì¸ô ÀÂý ÀÎò¾ô Àθ¢ýÈÉ. ºÁŠ¸¢Õ¾õ, ¬í¸¢Äõ ¯ðÀ¼ ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ þ¾üÌ ¦Åù§ÅÚ ºô¾ÓûÇ ¦º¡ü¸û ¯ûÇÉ.
5. ¾ü¸¡Äô ÀȨÅ¢Âø «È¢»÷¸û ÀȨŸû ÌʧÂüÈõ (Bird Migration) ÀüÈ¢ Ţ⚸ ¬Ã¡öóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. º¢Ä Ũ¸ô ÀȨŸû 12,000 ¨Áø ÀÈóРż ÐÕÅò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾ý ÐÕÅõ Ũà ¦ºýÚ ¾¢ÕõÒ¸¢ýÈÉ. þ¨¾ì ¸ñÎ À¢Êì¸ ¿Å£É ¯ò¾¢¸¨Çì (Electronic Tagging or Ringing) ¨¸Â¡Ù¸¢ýÈÉ÷. ÀȨŸǢý ¸¡Ä¢ø §¾¾¢Ôõ °÷ô ¦ÀÂÕõ ¦À¡È¢ò¾ ´Õ «ÖÁ¢É¢Â ŨÇÂò¨¾§Â¡, Á¢ýÉÏì ¸ÕÅ¢¨Â§Â¡ Á¡ðÊ Å¢ÎÅ¡÷¸û. §Å¦È¡Õ ¿¡ðÊø þò¾¨¸Â ÀȨŸ¨Çì ¸ñ¼¡ø «ó¾ ŨÇÂò¾¢ÖûÇ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ, «¨¾ò ¾¡í¸û À¡÷ò¾ §¾¾¢, þ¼ò¾¢ý ¦À¨ÃÔõ «ó¾ ¿¡ðÎô ÀȨÅ¢Âø «È¢»÷¸û ¯Ä¸ ÓØÅÐÓûÇ ÀȨÅ¢Âø ¬ö×ì ܼí¸ÙìÌ «È¢Å¢ôÀ¡÷¸û. ¬É¡ø 2,000 ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¦¾ý ÌÁâ¢ĢÕóРż þÁÂò¾¢üÌ «ýÉô ÀȨŸû ÀÈóÐ ¦ºøŨ¾Ôõ þÁ Á¨Ä¢ĢÕóÐ «¨Å ¾Á¢ú ¿¡ðÎìÌ ÅÕŨ¾Ôõ ¾Á¢Æý «È¢óÐ ÅóÐûÇ¡ý. ¸¡Ä¢ø ŨÇÂõ Á¡ð¼¡ÁÖõ Á¢ýÉÏì ¸ÕÅ¢¨Âô ÀÂý ÀÎò¾¡ÁÖõ «ýÉô ÀȨÅ¢ý 3,000 ¨Áø À½ò¨¾ «È¢óÐ À¡ÊÔûÇ¡ý ¾Á¢Æý.
(ÒÈõ 67 - À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷, ¿üÈ¢½ - 70 ¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷, ¿üÈ¢¨½ 356 - Àý÷, «¸õ 120 - ¿ì¸£ÃÉ¡÷, «¸õ 273 - ´Ç¨Å¡÷ ¬¸¢Â À¡¼ø¸¨Çì ¸¡ñ¸.).
6. À¢Ã¡½¢¸ÙìÌ «È¢× ¯ñÎ ±ýÚõ ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å «¨Å¸ÙìÌ ¯½÷׸û ¯ñÎ ±ýÚõ ¾ü¸¡Äò¾¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¸ðΨøÙõ Òò¾¸í¸Ùõ ¦ÅǢ¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ÌÃí̸û ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å ¸ÕÅ¢¸¨Çô ÀÂý ÀÎòи¢ýÈÉ ±ýÚ À¢ÃÀÄ Å¡Ã þ¾Æ¡É '¿¢äŠ Å£ì'¸¢ø «ñ¨Áì ¸¡Äò¾¢ø ´Õ ¸ðΨà ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. ¬É¡ø 2,000 ¬ñθÙìÌ Óý§À ±Ø¾¢ Å¢ð¼¡ý ¾Á¢Æý. ÌÃí̸û ÓÃÍ «ÊôÀ¨¾ Ó¼ §Á¡º¢Â¡÷ (ÒÈõ 128) ±ýÀÅÕõ, ÌÃí̸û Ì¸¨Çô ÀÂý ÀÎòÐŨ¾ì ¸À¢Ä÷ ±ýÀÅÕõ (³íÌÚ áÚ 275 -277) ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¬Î¸¨Çì ¦¸¡ð¼¨¸Â¢ø «¨¼ôÀ¾üÌ ¬ðʨ¼Â÷¸û ¿¡ö¸¨Çô ÀÂý ÀÎòÐõ ¸¡ðº¢¨Â À¢À¢º¢ ¦¼Ä¢Å¢„É¢ø ÀÄÕõ À¡÷ò¾¢ÕôÀ£÷¸û. ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¿¢ýÈÅ¡§È š¢ý ãÄõ Å¢º¢ø «ÊòÐ ¬Î¸¨Ç «¨ÆìÌõ ¸¡ðº¢¨Âì ¸À¢Ä÷ («¸õ 318) À¡Î¸¢È¡÷. À¡Ã¢Â¢ý ÀÈõÒ Á¨Ä¨Â ã§Åó¾Õõ ÓüÚ¨¸Â¢ð¼ ¸¡Äò¾¢ø ¸¢Ç¢¸Ç¢ý ãÄõ ¦¿ø ӾĢ ¾¡É¢Âí¸Çì ¦¸¡½÷óÐ ÀÄ Á¡¾í¸û ¯Â¢÷ Å¡úó¾É÷ ±ýÚ (survival techniques using animals at war times) ´Ç¨Å¡Õõ («¸õ 303) ¿ì¸£ÃÕõ («¸õ 78) ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¸¢Ç¢¸¨Ç þùÅ¡Ú ÀÂý ÀÎò¾¢ÂÅ÷ ¸À¢Ä÷ ±ýÚõ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.
7. ÀÕÅì ¸¡üÈ¢ý À嬃 †¢ôÀ¡ÄŠ ±ýÈ ¸¢§Ãì¸÷ ¾¡ý Ó¾ø ӾĢø ¸ñÎ À¢Êò¾¡÷ ±ýÚõ þÐ ¸¢.À¢. Ó¾ø áüÈ¡ñÊø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÚõ ÅÃÄ¡üÚ «È¢»÷¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. þÐ ºÃ¢ÂøÄ ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø ¸Ã¢¸¡ø ¦ÀÕ ÅÇò¾¡¨Éô À¡Ê ¦Åñ½¢ì ÌÂò¾¢Â¡÷ (ÒÈõ 66) ¸Ã¢¸¡ø ÅÇÅÉ¢ý Óý§É¡÷¸û ¸¡üÈ¢ý À嬃 «È¢óÐ ¿¡Å¡ö (¸ôÀø) µðʨ¾ò ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.
¿È¢ þÕ Óó¿£÷ ¿¡Å¡ö µðÊ
ÅÇ¢ ¦¾¡Æ¢ø ¬ñ¼ ¯Õ§Å¡ý ÁÕ¸!
¸Ç¢ þÂø ¡¨Éì ¸Ã¢¸¡ø ÅÇÅ. (ÒÈõ 66)
Á¡íÌÊ ÁÕ¾Ûõ (ÒÈõ 26), ÁÕ¾ý þÇ¿¸Ûõ (¸Ä¢ 82), ÅÇ¢ ÅÆíÌ ¸Äõ (À¡ö ÁÃì ¸ôÀø), ÀÕÅì ¸¡üÚ ¬¸¢ÂÉ ÀüÈ¢ô À¡Î¸¢ýÈÉ÷.
suttathu - nilasaral
2. ºí¸ þÄ츢 áø¸Ç¢ø ´ýÈ¡É ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸Â¢ø ´Õ «¾¢ºÂî ¦ºö¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. À¡¨Ä À¡Ê ¦ÀÕí¸Îí§¸¡ þÂüȢ À¡¼Ä¢ø, ´Õ ÁÃò¾¢ý ¸£ú ¦À¡ö ¦º¡øÀÅý ¿¢ýÈ¡ø «ó¾ ÁÃõ Å¡Ê Å¢Îõ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. ¾ü¸¡Äò¾¢ø «¦Áâ측Ţø ¦À¡ö ¸ñÎ À¢ÊìÌõ ¸ÕÅ¢¨Âô (Lie detector) ÀÂý ÀÎòи¢ýÈÉ÷. ¦À¡ö ¦º¡øÀÅÉ¢ý ¿¡Ê, þÕ¾Âõ, ã¨Ç ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ²üÀÎõ Á¡üÈí¸¨Çì ¸½ì¸¢ðÎ «Åý ¦À¡öÂý ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ À¢Ê츢ýÈÉ÷. ¬É¡ø ¾Á¢Æ§É¡ þ¾üÌ ´Õ ÀÊ §ÁÄ¡¸î ¦ºýÚ ´Õ ¾¡ÅÃõ ܼô ¦À¡ö¨Âì ¸ñÎ À¢Êì¸ ¯¾×õ ±ý¸¢È¡ý. ¬É¡ø «ò¾¨¸Â ÁÃõ ±Ð ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÅûÙÅ÷ ܼ '§Á¡ôÀì ̨ÆÔõ «É¢îºõ' ±ýÚ «É¢îºõ â ÀüÈ¢ì ÜÚ¸¢È¡÷. «¾¡ÅÐ Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾¡§Ä§Â Å¡Ê Å¢ÎÁ¡õ «É¢îºõ. ¾¡ÅÃí¸ÙìÌõ ¯Â¢ÕñÎ, ¯½÷ÔñÎ ±ýÀ¨¾ 2,000 ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¸ñÎ À¢Êò¾Åý ¾Á¢Æý. þý¦É¡Õ ºí¸ô À¡¼Ä¢ø ´Õ ¦ºÊ¨Â ¦¿öÔõ À¡Öõ °üÈ¢, ¦ÀüÈ Á¸¨Çô §À¡Ä «ýÀ¡¸ ÅÇ÷ò¾ ´Õ ¦Àñ ÀüÈ¢ ´Õ ¸Å¢»ý À¡Î¸¢È¡ý!
3. Å¢ñ ¦ÅǢ¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¸¢Ã¸í¸û ¯ûÇÉ. «¨Å¸Ç¢ø âÁ¢¨Âô §À¡Äì ¸¡üÚ Áñ¼Äõ þÕó¾¡ø ¾¡ý ¯Â¢Ã¢Éí¸û Å¡Æ ÓÊÔõ. âÁ¢ìÌ §Á§Ä - Å¢ñ ¦ÅǢ¢ø - ÅÇ¢ (¸¡üÚ) Áñ¼Äõ (atmosphere) þø¨Ä. þ¨¾ô ÀÆó ¾Á¢Æ÷ «È¢ó¾¢Õó¾É÷ §À¡Öõ! ¦ÅûÇìÌÊ ¿¡¸É¡÷ ±ýÈ ÒÈ¿¡ëüÚô ÒÄÅ÷ (ÒÈõ 35) 'ÅǢ¢¼ ÅÆí¸¡ Å¡Éõ' ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ÌÚí§¸¡Æ¢ä÷ì ¸¢Æ¡÷ (ÒÈõ 20) 'ÅÈ¢ ¿¢¨Ä þø ¸¡Âõ' ±ýÚõ ÒÄÅ÷ Á¡÷ì¸ñ§¼ÂÉ¡÷ (ÒÈõ 365). 'ÅǢ¢¼ ÅÆí¸¡ ÅÆìÌ «Õ ¿£ò¾õ' ±ýÚõ ÅûÙÅý (ÌÈû 245) 'ÅÇ¢ ÅÆíÌ âÁ¢' ±ýÚõ þ¨¾§Â ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷.
4. ´Ä¢Ôõ ´Ç¢Ôõ (sound and light) Á¢ý ¸¡ó¾ô Àð¨¼Â¢ý (Electro Magnetic Spectrum) ´§Ã «í¸õ ±ýÚ ¾ü¸¡Ä «È¢Å¢Âø ÜÚ¸¢ÈÐ. þ¨¾ «È¢óÐ ¾¡§É¡ ±ýɧš ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÁðÎõ ´Ä¢ - ´Ç¢ ±ýÚ ²Èò ¾¡Æ ´§Ã ºô¾ÓûÇ þÃñÎ ¦º¡ü¸û þ¨¾ì ÌÈ¢ì¸ô ÀÂý ÀÎò¾ô Àθ¢ýÈÉ. ºÁŠ¸¢Õ¾õ, ¬í¸¢Äõ ¯ðÀ¼ ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ þ¾üÌ ¦Åù§ÅÚ ºô¾ÓûÇ ¦º¡ü¸û ¯ûÇÉ.
5. ¾ü¸¡Äô ÀȨÅ¢Âø «È¢»÷¸û ÀȨŸû ÌʧÂüÈõ (Bird Migration) ÀüÈ¢ Ţ⚸ ¬Ã¡öóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. º¢Ä Ũ¸ô ÀȨŸû 12,000 ¨Áø ÀÈóРż ÐÕÅò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾ý ÐÕÅõ Ũà ¦ºýÚ ¾¢ÕõÒ¸¢ýÈÉ. þ¨¾ì ¸ñÎ À¢Êì¸ ¿Å£É ¯ò¾¢¸¨Çì (Electronic Tagging or Ringing) ¨¸Â¡Ù¸¢ýÈÉ÷. ÀȨŸǢý ¸¡Ä¢ø §¾¾¢Ôõ °÷ô ¦ÀÂÕõ ¦À¡È¢ò¾ ´Õ «ÖÁ¢É¢Â ŨÇÂò¨¾§Â¡, Á¢ýÉÏì ¸ÕÅ¢¨Â§Â¡ Á¡ðÊ Å¢ÎÅ¡÷¸û. §Å¦È¡Õ ¿¡ðÊø þò¾¨¸Â ÀȨŸ¨Çì ¸ñ¼¡ø «ó¾ ŨÇÂò¾¢ÖûÇ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ, «¨¾ò ¾¡í¸û À¡÷ò¾ §¾¾¢, þ¼ò¾¢ý ¦À¨ÃÔõ «ó¾ ¿¡ðÎô ÀȨÅ¢Âø «È¢»÷¸û ¯Ä¸ ÓØÅÐÓûÇ ÀȨÅ¢Âø ¬ö×ì ܼí¸ÙìÌ «È¢Å¢ôÀ¡÷¸û. ¬É¡ø 2,000 ¬ñθÙìÌ Óýɧà ¦¾ý ÌÁâ¢ĢÕóРż þÁÂò¾¢üÌ «ýÉô ÀȨŸû ÀÈóÐ ¦ºøŨ¾Ôõ þÁ Á¨Ä¢ĢÕóÐ «¨Å ¾Á¢ú ¿¡ðÎìÌ ÅÕŨ¾Ôõ ¾Á¢Æý «È¢óÐ ÅóÐûÇ¡ý. ¸¡Ä¢ø ŨÇÂõ Á¡ð¼¡ÁÖõ Á¢ýÉÏì ¸ÕÅ¢¨Âô ÀÂý ÀÎò¾¡ÁÖõ «ýÉô ÀȨÅ¢ý 3,000 ¨Áø À½ò¨¾ «È¢óÐ À¡ÊÔûÇ¡ý ¾Á¢Æý.
(ÒÈõ 67 - À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷, ¿üÈ¢½ - 70 ¦ÅûÇ¢ Å£¾¢Â¡÷, ¿üÈ¢¨½ 356 - Àý÷, «¸õ 120 - ¿ì¸£ÃÉ¡÷, «¸õ 273 - ´Ç¨Å¡÷ ¬¸¢Â À¡¼ø¸¨Çì ¸¡ñ¸.).
6. À¢Ã¡½¢¸ÙìÌ «È¢× ¯ñÎ ±ýÚõ ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å «¨Å¸ÙìÌ ¯½÷׸û ¯ñÎ ±ýÚõ ¾ü¸¡Äò¾¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¸ðΨøÙõ Òò¾¸í¸Ùõ ¦ÅǢ¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ÌÃí̸û ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å ¸ÕÅ¢¸¨Çô ÀÂý ÀÎòи¢ýÈÉ ±ýÚ À¢ÃÀÄ Å¡Ã þ¾Æ¡É '¿¢äŠ Å£ì'¸¢ø «ñ¨Áì ¸¡Äò¾¢ø ´Õ ¸ðΨà ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. ¬É¡ø 2,000 ¬ñθÙìÌ Óý§À ±Ø¾¢ Å¢ð¼¡ý ¾Á¢Æý. ÌÃí̸û ÓÃÍ «ÊôÀ¨¾ Ó¼ §Á¡º¢Â¡÷ (ÒÈõ 128) ±ýÀÅÕõ, ÌÃí̸û Ì¸¨Çô ÀÂý ÀÎòÐŨ¾ì ¸À¢Ä÷ ±ýÀÅÕõ (³íÌÚ áÚ 275 -277) ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¬Î¸¨Çì ¦¸¡ð¼¨¸Â¢ø «¨¼ôÀ¾üÌ ¬ðʨ¼Â÷¸û ¿¡ö¸¨Çô ÀÂý ÀÎòÐõ ¸¡ðº¢¨Â À¢À¢º¢ ¦¼Ä¢Å¢„É¢ø ÀÄÕõ À¡÷ò¾¢ÕôÀ£÷¸û. ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¿¢ýÈÅ¡§È š¢ý ãÄõ Å¢º¢ø «ÊòÐ ¬Î¸¨Ç «¨ÆìÌõ ¸¡ðº¢¨Âì ¸À¢Ä÷ («¸õ 318) À¡Î¸¢È¡÷. À¡Ã¢Â¢ý ÀÈõÒ Á¨Ä¨Â ã§Åó¾Õõ ÓüÚ¨¸Â¢ð¼ ¸¡Äò¾¢ø ¸¢Ç¢¸Ç¢ý ãÄõ ¦¿ø ӾĢ ¾¡É¢Âí¸Çì ¦¸¡½÷óÐ ÀÄ Á¡¾í¸û ¯Â¢÷ Å¡úó¾É÷ ±ýÚ (survival techniques using animals at war times) ´Ç¨Å¡Õõ («¸õ 303) ¿ì¸£ÃÕõ («¸õ 78) ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¸¢Ç¢¸¨Ç þùÅ¡Ú ÀÂý ÀÎò¾¢ÂÅ÷ ¸À¢Ä÷ ±ýÚõ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.
7. ÀÕÅì ¸¡üÈ¢ý À嬃 †¢ôÀ¡ÄŠ ±ýÈ ¸¢§Ãì¸÷ ¾¡ý Ó¾ø ӾĢø ¸ñÎ À¢Êò¾¡÷ ±ýÚõ þÐ ¸¢.À¢. Ó¾ø áüÈ¡ñÊø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÚõ ÅÃÄ¡üÚ «È¢»÷¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. þÐ ºÃ¢ÂøÄ ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø ¸Ã¢¸¡ø ¦ÀÕ ÅÇò¾¡¨Éô À¡Ê ¦Åñ½¢ì ÌÂò¾¢Â¡÷ (ÒÈõ 66) ¸Ã¢¸¡ø ÅÇÅÉ¢ý Óý§É¡÷¸û ¸¡üÈ¢ý À嬃 «È¢óÐ ¿¡Å¡ö (¸ôÀø) µðʨ¾ò ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.
¿È¢ þÕ Óó¿£÷ ¿¡Å¡ö µðÊ
ÅÇ¢ ¦¾¡Æ¢ø ¬ñ¼ ¯Õ§Å¡ý ÁÕ¸!
¸Ç¢ þÂø ¡¨Éì ¸Ã¢¸¡ø ÅÇÅ. (ÒÈõ 66)
Á¡íÌÊ ÁÕ¾Ûõ (ÒÈõ 26), ÁÕ¾ý þÇ¿¸Ûõ (¸Ä¢ 82), ÅÇ¢ ÅÆíÌ ¸Äõ (À¡ö ÁÃì ¸ôÀø), ÀÕÅì ¸¡üÚ ¬¸¢ÂÉ ÀüÈ¢ô À¡Î¸¢ýÈÉ÷.
suttathu - nilasaral
[b][size=15]
..
..