12-17-2004, 09:16 PM
tamilini Wrote:Quote:இல்ல லண்டனில இல்ல மேற்கில இல்ல உலகில இப்ப boy friend எண்டா என்ன அர்த்தம்...அதுபோக...சங்கீதா பற்றி பல கிசுகிசுக்கள் தமிழகத்திலும் அடிபடுவதாக எங்க நண்பர்கள் சொன்னாகள்...அதுக்கும் இதுக்கும் ரெம்ப ஒத்துப் போகுதே எண்டுதான்..திங் சோ என்றோம்.. சரியா...!
அப்ப இனியாரையும் நண்பர் என்று சொல்லக்கூடாது.. ம் அப்ப சரி.... <!--emo&--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/smile.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='smile.gif'><!--endemo-->
நண்பர் இல்ல நண்பி என்று தமிழில சொல்லலாம் பிரண்ட் என்று இங்கிலீசில சொல்லலாம் போய் பிரண்ட் இல்ல கேள் பிரண்ட் எண்டுதான் சொல்லக் கூடாது...அது இப்ப பெரும்பாலும் பிழையாத்தான் விளங்கப்படுகிறது...அப்படித்தான் ஆக்களும் நடக்கினம்...! <!--emo&
--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> :wink:
<img src='http://kuruvikal.yarl.net/archives/PETBIRD1.gif' border='0' alt='user posted image'>