08-10-2004, 08:03 PM
<b> †¡Ä¢×ðÊø ¾¼õ À¾¢ì¸¢È¡÷ ³ŠÅ÷¡ áö </b>
<img src='http://perso.club-internet.fr/pschuler/Cinema/Actrices/Aishwarya-Rai/aishwarya-rai2.jpg' border='0' alt='user posted image'>
Äñ¼ý,
À¡Ä¢×ð ÝôÀ÷Š¼¡Ã¡¸ Å¢ÇíÌõ ³ŠÅ÷¡ áö (30) †¡Ä¢×ð ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ¾¼õ À¾¢ì¸×ûÇ¡÷.
À¢ÃÀÄ ¿ðºò¾¢Ãõ ¦Áâø ŠðãôÒ¼ý þ¨½óÐ "§¸§Å¡Š' ±ýÈ À¼ò¾¢ø ¿Êì¸×ûÇ¡÷. þ¾ü¸¡É À¼ôÀ¢ÊôÒ þó¾ ¬ñÊø À¢üÀ̾¢Â¢ø ¦¾¡¼íÌõ.
þòмý ¸¡¾¨Ä «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¸¨¾Âõºõ ¯ûÇ "º¢íÌġâðÊ' ±ýÈ À¼ò¾¢ø ³ŠÅ÷¡ áö ¿Êì¸×ûÇ¡÷. þôÀ¼ò¨¾ ¬Š¸÷ Å¢ÕÐìÌ ÀâóШÃì¸ôÀð¼ þÂìÌ¿÷ §Ã¡Äñ𠧃¡·ô þÂì̸¢È¡÷.
Äñ¼É¢ø þÕóÐ ¦ÅǢ¡Ìõ "ºñ§¼ ¨¼õŠ' Àò¾¢Ã¢¨¸ þò¾¸Å¨Ä ¾¢í¸û¸¢Æ¨Á ¦ÅǢ¢ðÎûÇÐ.
§Á¨Ä ¿¡Î¸Ç¢ý ¾¢¨ÃÔĨ¸ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¯Ä¸ «ÇÅ¢Öõ ¾¢¨ÃÔĨ¸ ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖò¾ìÜÊÂÅḠ³ŠÅ÷¡ Å¢ÇíÌÅ¡÷ ±ýÚ «ôÀò¾¢Ã¢¨¸ Ò¸úóÐûÇÐ.
""³ŠÅ÷¡ Á¢¸×õ «Æ¸¡ÉÅ÷. †¡Ä¢×ðÊø ºÃ¢Â¡É ÐÅì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÙõ ÓÂüº¢Â¢ø ´Õ ÀÊ Óý§ÉÈ¢ÔûÇ¡÷,'' ±ýÚ À¢Ã¢ðʉ ±Øò¾¡ÇÕõ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡ÇÕÁ¡É Á£Ã¡ º¢Â¡ø ÜȢɡ÷.
³ŠÅ÷¡׼ý ¿ÊòÐûÇ Á¡÷ðÊý ¦†ý¼÷ºý, ""±ò¾¨¸Â §¸¡½ò¾¢ø À¡÷ò¾¡Öõ ¦ÅÌ «Æ¸¡¸ò §¾¡ýÈìÜÊ ¦Àñ¸Ç¢ø ³ŠÅ÷¡ áÔõ ´ÕÅ÷,'' ±ýÈ¡÷.
<img src='http://perso.club-internet.fr/pschuler/Cinema/Actrices/Aishwarya-Rai/aishwarya-rai2.jpg' border='0' alt='user posted image'>
Äñ¼ý,
À¡Ä¢×ð ÝôÀ÷Š¼¡Ã¡¸ Å¢ÇíÌõ ³ŠÅ÷¡ áö (30) †¡Ä¢×ð ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ¾¼õ À¾¢ì¸×ûÇ¡÷.
À¢ÃÀÄ ¿ðºò¾¢Ãõ ¦Áâø ŠðãôÒ¼ý þ¨½óÐ "§¸§Å¡Š' ±ýÈ À¼ò¾¢ø ¿Êì¸×ûÇ¡÷. þ¾ü¸¡É À¼ôÀ¢ÊôÒ þó¾ ¬ñÊø À¢üÀ̾¢Â¢ø ¦¾¡¼íÌõ.
þòмý ¸¡¾¨Ä «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¸¨¾Âõºõ ¯ûÇ "º¢íÌġâðÊ' ±ýÈ À¼ò¾¢ø ³ŠÅ÷¡ áö ¿Êì¸×ûÇ¡÷. þôÀ¼ò¨¾ ¬Š¸÷ Å¢ÕÐìÌ ÀâóШÃì¸ôÀð¼ þÂìÌ¿÷ §Ã¡Äñ𠧃¡·ô þÂì̸¢È¡÷.
Äñ¼É¢ø þÕóÐ ¦ÅǢ¡Ìõ "ºñ§¼ ¨¼õŠ' Àò¾¢Ã¢¨¸ þò¾¸Å¨Ä ¾¢í¸û¸¢Æ¨Á ¦ÅǢ¢ðÎûÇÐ.
§Á¨Ä ¿¡Î¸Ç¢ý ¾¢¨ÃÔĨ¸ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¯Ä¸ «ÇÅ¢Öõ ¾¢¨ÃÔĨ¸ ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖò¾ìÜÊÂÅḠ³ŠÅ÷¡ Å¢ÇíÌÅ¡÷ ±ýÚ «ôÀò¾¢Ã¢¨¸ Ò¸úóÐûÇÐ.
""³ŠÅ÷¡ Á¢¸×õ «Æ¸¡ÉÅ÷. †¡Ä¢×ðÊø ºÃ¢Â¡É ÐÅì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÙõ ÓÂüº¢Â¢ø ´Õ ÀÊ Óý§ÉÈ¢ÔûÇ¡÷,'' ±ýÚ À¢Ã¢ðʉ ±Øò¾¡ÇÕõ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡ÇÕÁ¡É Á£Ã¡ º¢Â¡ø ÜȢɡ÷.
³ŠÅ÷¡׼ý ¿ÊòÐûÇ Á¡÷ðÊý ¦†ý¼÷ºý, ""±ò¾¨¸Â §¸¡½ò¾¢ø À¡÷ò¾¡Öõ ¦ÅÌ «Æ¸¡¸ò §¾¡ýÈìÜÊ ¦Àñ¸Ç¢ø ³ŠÅ÷¡ áÔõ ´ÕÅ÷,'' ±ýÈ¡÷.