தமிழால் எலலாம் முடியும்

[phozhil]

நீங்கள் கூறியது சரியே!
நிகண்டுகளை ஆய்ந்தலசி நோக்கியதில் கபிலநிறம்=புகர்நிறம்= brown என தெளிந்தேன் .
புகர் எனும் சொல் புள்ளிமானைக் குறிக்கும்.எனவே மான்நிறம் எனவும் கொள்ளலாம்.
காவி என்றால் காவிக்கட்டையைக் குறிக்கும்.இது நீரில் மிதக்கவிடப்படும் அடையாளக்கட்டை ஆகும்.காவி(மரக்கட்டை)நிறம் எனவும் கொள்ளலாம் .மேழும் காவி என்பது கருநொச்சி செடியையும் குறிக்கும்.
தவிட்டுநிறம்=lightbrown
ஒண்சிவப்பு=scarlet
பழுப்புநிறம்=பொன்னொத்த மஞ்சள்வண்ணம்.
பிழையாய் உரைத்தமைக்கு வருந்துகிறேன். சுட்டி தெளிவாக்கியமைக்கு நன்றிகள் பல.
கபிலஞ்செடியை இந்த இணைப்பில் காண்க.

http://www.brisrain.webcentral.com.au/data...lippinensis.htm