03-22-2004, 04:04 PM
phozhil Wrote:BBC Wrote:ஏற்கனவே தமிழ்ல கலந்துவிட்ட சொல்லுகளுக்கு சுத்த தமிழ் தேட வேண்டியதில்லை என்று நான் நினைக்கின்றேன்.
இது கொஞ்சம் ஓவரா தெரியலை ???
தொடரூந்தல்ல தொடருந்து.
புகைவண்டி என்னும் சொல் தமிழகத்தில் வழக்கில் உள்ளது.
(பனிகுழவு,பனிகுழைமம்)=
இதில் பனிகூழ் (அ)பனிகுழவு தமிழகத்து பெயர்பலகைகளில் பயன்பாட்டில் உள்ளது.
கருத்துப்பரிமாற்றத்திற்கே மொழி. ஆனால் மொழியின் தனித்தன்மை குறித்து எண்ணும்போது இவை அவசியமாகிறது. அவரவர்க்கு பெற்ற தாயும்,பிறந்த பொன்னாடும்,பேசும் மொழியும் உயர்வே;போற்றுதலுக்குரியவையே. கலப்புச்சொற்களை தமிழ்ப்படுத்துதல் நமது மொழியை நாம் பேணும் கடமையில் ஒன்றா? மிகையா?
எல்லாம் சரிதான். ஆனா மக்களுக்கு புரியாத தமிழல பேசினா அவங்களை போய் சேருமா?
<span style='font-size:20pt;line-height:100%'>Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.</span>

