11-09-2005, 07:44 PM
புதிய சட்டவிதிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன
<img src='http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41001000/jpg/_41001442_blair203seriousmain.jpg' border='0' alt='user posted image'>
<b>இந்த வாக்கெடுப்பு டொனி பிளேயரின் தலைமைதுவத்திற்கு ஒரு பரீட்சையாக கருதப்பட்டது.</b>
பிரித்தானிய உள்துறை அமைச்சர் Charles Clarke புதிய பயங்கரவாத சட்ட விதிமுறைகளை இன்று பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பித்தார். இந்த புதிய விதிமுறைகள் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளும் தொடர்புடையதாக சந்தேகப்படுவோரை குற்றச்சாட்டு ஏதும் பதிவு செய்யாமலே 90 நாட்கள் தடுத்து வைத்திருக்க பொலீசாருக்கு அதிகாரம் வழங்குகின்றது. இது மனித உரிமைகளுக்கு எதிரானது என்றும் பிரிட்டிஷ் சிறுபான்மை மக்களின் எதிர்ப்பை சம்பாதிக்கும் என்றும் மனித உரிமை குழுக்களும் எதிர்கட்சியினரும் கூறி வந்தனர். இந்நிலையில் வாக்கெடுப்புக்கு விடப்பட்ட புதிய சட்டமூலத்திற்கு ஆதரவாக 291 வாக்குகளும் எதிராக 322 வாக்குகளும் வழங்கப்பட்ட நிலையில் 31 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் புதிய மசோதா தோற்கடிக்கப்பட்டது.
இது டொனி பிளேயர் தலைமையிலான தொழிற்கட்சி அரசிற்கு ஒரு பின்னடைவாக கருதப்படுகின்றது. அண்மையில் மூன்றாவது முறையாக ஆட்சி பொறுப்பை ஏற்ற பிரதமர் இந்த ஆட்சிகாலத்தின் முடிவில் தலைமை பொறுப்பில் இருந்து விலக திட்டமிட்டிருந்தார். ஆனால் இந்த தோல்வி அவரை அதற்கு முன்பாக தலைமை பொறுப்பில் இருந்து விலகவேண்டிய அழுத்ததிற்கு உள்ளாக்கலாம்.
மூல செய்தி: பிபிசி இணையம்
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4422086.stm
<img src='http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41001000/jpg/_41001442_blair203seriousmain.jpg' border='0' alt='user posted image'>
<b>இந்த வாக்கெடுப்பு டொனி பிளேயரின் தலைமைதுவத்திற்கு ஒரு பரீட்சையாக கருதப்பட்டது.</b>
பிரித்தானிய உள்துறை அமைச்சர் Charles Clarke புதிய பயங்கரவாத சட்ட விதிமுறைகளை இன்று பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பித்தார். இந்த புதிய விதிமுறைகள் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளும் தொடர்புடையதாக சந்தேகப்படுவோரை குற்றச்சாட்டு ஏதும் பதிவு செய்யாமலே 90 நாட்கள் தடுத்து வைத்திருக்க பொலீசாருக்கு அதிகாரம் வழங்குகின்றது. இது மனித உரிமைகளுக்கு எதிரானது என்றும் பிரிட்டிஷ் சிறுபான்மை மக்களின் எதிர்ப்பை சம்பாதிக்கும் என்றும் மனித உரிமை குழுக்களும் எதிர்கட்சியினரும் கூறி வந்தனர். இந்நிலையில் வாக்கெடுப்புக்கு விடப்பட்ட புதிய சட்டமூலத்திற்கு ஆதரவாக 291 வாக்குகளும் எதிராக 322 வாக்குகளும் வழங்கப்பட்ட நிலையில் 31 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் புதிய மசோதா தோற்கடிக்கப்பட்டது.
இது டொனி பிளேயர் தலைமையிலான தொழிற்கட்சி அரசிற்கு ஒரு பின்னடைவாக கருதப்படுகின்றது. அண்மையில் மூன்றாவது முறையாக ஆட்சி பொறுப்பை ஏற்ற பிரதமர் இந்த ஆட்சிகாலத்தின் முடிவில் தலைமை பொறுப்பில் இருந்து விலக திட்டமிட்டிருந்தார். ஆனால் இந்த தோல்வி அவரை அதற்கு முன்பாக தலைமை பொறுப்பில் இருந்து விலகவேண்டிய அழுத்ததிற்கு உள்ளாக்கலாம்.
மூல செய்தி: பிபிசி இணையம்
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4422086.stm
<span style='font-size:20pt;line-height:100%'>Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.</span>

