10-27-2005, 05:43 AM
நன்றி யூட்,
உங்கள் கருத்தை ஆக்கபூர்வமானதாக எடுத்து சொற்களைத் தமிழில் மாற்றியுள்ளேன். "Kick Out" என்கிற செயற்பாடு புதிதாக இணைக்கப்பட்டதாலும், அந்த செயற்பாட்டுக்கு உரிய படத்தை களத்தில் இன்னும் தமிழில் மாற்றவில்லையென்பதாலும் விளக்கம் கருதியே அப்படி எழுதியிருந்தேன்.
உங்கள் கருத்தை ஆக்கபூர்வமானதாக எடுத்து சொற்களைத் தமிழில் மாற்றியுள்ளேன். "Kick Out" என்கிற செயற்பாடு புதிதாக இணைக்கப்பட்டதாலும், அந்த செயற்பாட்டுக்கு உரிய படத்தை களத்தில் இன்னும் தமிழில் மாற்றவில்லையென்பதாலும் விளக்கம் கருதியே அப்படி எழுதியிருந்தேன்.