+- Yarl Forum (https://www.yarl.com/forum2)
+-- Forum: கணணிக் களம் (https://www.yarl.com/forum2/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Forum: போட்டிகள் (https://www.yarl.com/forum2/forumdisplay.php?fid=49)
+--- Thread: பழமொழி சொல்வோமா?? (/showthread.php?tid=2662)
- Thala - 12-26-2005
தூயவன் Wrote:உப்பு இல்லாப் பண்டம் குப்பையில் என்று சொல்வார்கள். அதற்கு அர்த்தம் என்ன?
வேற என்ன உப்பு போடாத சாப்பாடு குப்பைக்குத்தான் போகவேணும் எண்டுதான்..... <!--emo&
--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--emo&--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--emo&--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> பிறகு பிஸ்கட் கேக் எல்லாத்துக்கும் உப்பு போடுறாங்களா எண்டு கேக்காதேங்கோ... :oops: நான் வரல்ல அந்த விளையாட்டிற்க்கு.... :wink: <!--emo&
--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/tongue.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='tongue.gif'><!--endemo-->
- Selvamuthu - 12-26-2005
Quote:vasisutha எழுதியது:
<b>எறும்பு ஊர கல்லும் தேயும். </b>
துள்ளுகிற மாடு பொதி சுமக்கும்.
கழுதைக்கு தெரியுமா கற்பூர வாசனை.
நடுக்கடலுக்கு போனாலும் நாய்க்கு நக்குத்தண்ணிதான்.
<b>நத்தை வயிற்றிலும் முத்து பிறக்கும்.</b>
குரங்கு கையில் பூமாலை போல.
அடியாத மாடு படியாது.
ஒரு வேலைக்காக அதிகமாக கத்தி சத்தம்போடுபவர் தான் கடைசியில அவ் வேலை முழுக்க செய்யவேண்டி வரும்.
ஒரு பொருளின் பெறுமதி அறியாமல் அதைப் பற்றி கேவலமாகப் பேசுபவருக்கு சொல்லப்படும் பழமொழியே இது. ஆனாலும் இப்ப எல்லாத்துக்கும் இதைப் பாவிக்கிறார்கள்.
எங்கபோனாலும் ஒருத்தனுடைய குணத்தை மாற்றவே முடியாது. அது எந்தக்கஸ்டம் வந்தாலும் சரி. இது போலவே உள்ள இன்னுமொரு பழமொழி "தொட்டில் பழக்கம் சுடுகாடு மட்டும்."
<b>நத்தை வயிற்றி............ஹிஹி. இதுக்கு தெரியாதுங்கோ </b>
குரங்கு கையில் புூமாலை என்பது ஒரு பொருளின் முக்கியத்துவம் தெரியாமல் அதை பாழாக்குபவன் குறித்து வரும் பழமொழி. உதாரணமாக நல்ல விடயம் இன்றி அரட்டை அடித்தே யாழ் களத்தை நடத்திறமில்லோ. அது தான்( மைச் ஆகுதா)
சில வேலைகளை உருப்படியாக செய்யாமல் இருப்பவர்களைக் குறிக்கும். உதாரணமாக சிங்களவனுக்கு கொடுக்கின்ற அடி மூலம் தான் அவனை பணிய வைக்கமுடியிதுல்லோ.
_________________
எரியும் நெருப்பில் துளிர் விட்டு ஈழம் காத்தவன் கிட்டு.
"எறும்பு ஊர கல்லும் தேயும்":
நான் வலியோன் என்றிருக்கக்கூடாது. மெலியாராலும் வலியோரை வெல்ல முடியும் என்பதே பொருள்.
"நத்தை வயிற்றிலும் முத்து பிறக்கும்":
எந்த அசிங்கமானவர் வயிற்றிலும் அழகான பிள்ளை பிறக்கலாம் அல்லது தாழ்ந்த சமுதாயத்திலிருந்தும் உலகம் போற்றும் அறிவாளி பிறக்கலாம் என்பதே பொருள்.
- Thusi - 12-26-2005
Rasikai Wrote:N.SENTHIL Wrote:õ ,àÂÅÉ¢ý Å¢¨¼ ºÃ¢¾¡ý.
Àó¾¢ìÌ ÓóÐ ±ýÈ¡ø º¡ôÀ¢Îõ §À¡Ð ¨¸ Óý §À¡¸ §ÅñÎõ,À¨¼ìÌ À¢óÐ ±ýÈ¡ø Å¢øÄ¢ý ¿¡¨½ þØì¸ ¨¸ À¢ý §À¡¸§ÅñÎõ.
நன்றி செந்தில்
இப்பழமொழியில் சாப்பிடுவதற்கு முன்னிற்க வேண்டும் என்று கூறப்படுகின்றது என்பது தவறானது.
நான் அறிந்த வரையில் முற்காலப் படையெடுப்புகளின் போது யானைப்படைதான் முன்னே செல்லுமாம். யானைப்படையைத் தான் குறிப்பாக 'படை' என்பார்களாம். யானைப்படையைக் கட்டுப்படுத்துவது கடினம். அதனால் அதற்கு முன்னே செல்வது ஆபத்தான காரியம். களத்திற்கு சாவிற்கு அஞ்சிப்போவதில்லை என்றாலும் அநியாயமான சாவுகள் கட்டாயம் தவிர்க்கப்படவேண்டும்.
பந்தி என்பது காலாட்படையிலேயே முன்னே அணிவகுத்துச் செல்லும் படைப்பிரிவைக் குறிக்கிறது.
அதாவது களத்தில் எப்போதும் யானைப்படைக்கு பின்னாலும் காலாட்படையில் முன்னேயும் இடம் பிடிக்கவேண்டும் என்பது இதன் கருத்து.
முழுக்க முழுக்க போர்க்களம் தொடர்பான பழமொழியே இது. இதற்கும் சாப்பாட்டுப் பந்திக்கும் எந்தவிதத் தொடர்பும் இல்லை.
- N.SENTHIL - 12-26-2005
தூயவன் Wrote:உப்பு இல்லாப் பண்டம் குப்பையில் என்று சொல்வார்கள். அதற்கு அர்த்தம் என்ன?
Ìô¨À§ÁÉ¢ ±ý¦È¡Õ ¸£¨Ã ¯ñÎ ,«Ð Ìô¨À ¸¢¼ìÌõ À̾¢Â¢ø ¦ºÆ¢òÐ ÅÇÕõ,( À¡Ã¾¢Â¡÷ ÅÚ¨Á¢ý ¸¡Ã½Á¡ö «¨¾ò¾¡ý º¢Ä ¸¡Äõ ¯ñÎ Åó¾¡Ã¡õ)¯ôÒîºòÐ §¿¡ö Åó¾¡ø ÁÕó¾¡ö ÀÂý ÀÎõ. «¾ü¸¡É ÀƦÁ¡Æ¢¾¡ý ¯ôÀ¢øÄ¡ Àñ¼õ Ìô¨À¢§Ä( Ìô¨À þ¨Ä ±ýÀÐ ºÃ¢)
- Rasikai - 12-26-2005
ஆகா இந்த பழமொழியில இவ்வளவு விடயமா
நன்றி துசி விளக்கத்துக்கு :roll:
- yarlpaadi - 12-26-2005
Rasikai Wrote:<b>பந்திக்கு முந்து படைக்கு பிந்து</b>
அதாவது பந்திக்கு முந்து என்றால் ஏதாவது கொண்டாட்டங்களுக்கு செல்லும்
போது அங்கு சாப்பாடு பரிமாறும் நேரம் முதலிலேயே சாப்பாட்டுக்கு அமர்ந்து விட வேண்டும்.
பின்பு சாப்பிடுவோம் என்று இருந்தால் இறுதியில் சாப்பாடு
எல்லாம் முடிந்த நிலையில் அங்கு அரை குறையாகவே சாப்பாடு சாப்பிட வேண்டி வரும்.
படைக்குப் பிந்து என்றால் எப்போதும் சண்டைகள், அடிபாடுகள் நடக்கும் இடங்களில்
முந்தி அடித்துக் கொண்டு முன்னே செல்லக் கூடாது. அப்படி முன்னே சென்றால் உயிருக்கு
ஆபத்து நெரிடும். அப்படியான இடங்களில் பிந்தி நிற்பது நல்லது என நினைக்கிறேன்.
பந்தி படை இரண்டுமே போருக்கான இரண்டு வகை அணிகளை குறிப்பதாக தான் கேள்விப்பட்டேன். சரியாக ஞாபகம் வரவில்லை. ஆனால் இதில் வரும் பந்தி என்பதற்கு உணவு சம்பந்தப்பட்ட பொருள் அல்ல. அதாவது சாப்பிடும் போது கை முன் செல்லவேண்டும் எனும் பொருளும் வராது என நினைக்கிறேன்.