Yarl Forum
தமிழ் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் - Printable Version

+- Yarl Forum (https://www.yarl.com/forum2)
+-- Forum: தமிழ்க் களம் (https://www.yarl.com/forum2/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: தமிழும் நயமும் (https://www.yarl.com/forum2/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thread: தமிழ் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் (/showthread.php?tid=2635)



தமிழ் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் - kurukaalapoovan - 11-02-2005

உங்களுக்கு தெரிந்த ஆங்கில தொழில்நுட்பச் சொற்களுக்கான தமிழ் சொற்கள் பற்றி பகிருங்கள், கேள்வி எழுப்புங்கள்.

அறிந்து கொள்ள விரும்புவது:
analog, digital, ADC, DAC
transister
sequential logic, combinatorial logic
gates
register, cache, memory
modulation, demodulation
sampling
down/up conversion
amplification, amplifier, power amplifier
gain,
antenna
RF (Radio Frequency)
Frequency, wavelength
filtering, filter
spreading & despreading
encoding & decoding
crypting/cryptography, encrypting & decrypting
Interleaver, deinterleaver


Re: தமிழ் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் - yarlpaadi - 11-03-2005

<b>sampling - மாதிரி செகரித்தல்
antenna- உணர் கொம்பு


Frequency- மீடிறன்
wavelength- அலைநீளம்,

spreading -பரப்புதல்.</b>

நீங்கள் கேட்ட நோக்கம் அதாவது இலத்திரனியலில் மாதிரிசேகரித்தல், உணர்கொம்பு என்பவை பாவிக்கமுடியுமா தெரியவில்லை??


- kurukaalapoovan - 11-03-2005

யாழ்பாடி உங்கள் ஆர்வத்திற்கு நன்றி. இந்த ஆங்கில தொழில்நுட்பச் சொற்களின் அர்த்தத்திற்கு ஒத்த பதங்களை காரணச் சொற்களால் உருவாக்கி கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

அதைவிட்டுவிட்டு தனியே ஆங்கிலச் சொல்லை அப்படியே பயன்படுத்தினால் செப்படிவித்தை மாயாஜாலம் மாதிரி இருக்கும், அது தான் இந்த முயற்சி.


Re: தமிழ் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் - kuruvikal - 11-03-2005

kurukaalapoovan Wrote:உங்களுக்கு தெரிந்த ஆங்கில தொழில்நுட்பச் சொற்களுக்கான தமிழ் சொற்கள் பற்றி பகிருங்கள், கேள்வி எழுப்புங்கள்.

அறிந்து கொள்ள விரும்புவது:
analog wave - <b>பண்ணலை</b> (?) digital wave - <b>எண்ணலை</b> (?) ADC (Analog-to-digital converter)- DAC (digital-to-Analog converter) ??
transister - <b>மூவாயி</b> (இருவாயி - diode)
sequential logic - <b>தொடர்நிலை (தர்க்கம்)</b>(?) combinatorial logic <b>கூட்டுநிலை தர்க்கம் </b>(?)
gates - <b>வாயில்</b> (இலத்திரனியல் சுற்றுக்களில் வருபவை)
register - <b>பதிவு</b>, cache - (?), memory - <b>சேமிப்பிடம்</b>
modulation - <b>மட்டிசைத்தல்</b> demodulation - <b>மட்டழித்தல்</b>
sampling - <b>மாதிரியாக்கம்</b>
down/up conversion - <b>உயர்/கீழ் நிலைமாற்றம்</b>
amplification - <b>விரியலாக்கல்</b> amplifier - <b>விரியலாக்கி</b>, power amplifier - <b>சக்தி விரியலாக்கி</b>
gain - <b>வினைத்திறன்</b>
antenna - <b>உணர்கொம்பு</b>
RF (Radio Frequency) - <b>வானலை மீடிறன்</b>
Frequency - <b>மீடிறன்</b>, wavelength - <b>அலை நீளம்</b>
filtering, filter - <b>வடிகட்டல்</b>, <b>வடிகட்டி</b>
spreading & despreading - <b>பரம்பலாக்கல்</b> / <b>பரம்பலழித்தல்</b>
encoding & decoding - <b>கோடிடல்</b> (?) / <b>கோடழித்தல்</b> (?)
crypting/cryptography, encrypting & decrypting (?)



- Vaanampaadi - 11-03-2005

Sequential Logic- வரிசைமுறை ஏரணம்
Digital இலக்கமுறை
Analog ஒத்திசை
gates வாயில்கள்
register பதிவு
cache விரைவு
Cache Memory விரைவு நினைவகம்
memory நினைவகம்
modulation குறிப்பேற்றம்
Demodulation குறிப்பிறக்கம்
sampling மாதிரி எடுத்தல்
down/up conversion கீழ்/மேல் மாற்றம்
amplifier ஒலிபெருக்கி
Power amplifier திறன் ஒலிபெருக்கி
gain பெருக்கம்
antenna வானலை வாங்கி
Radio Frequency வானொலி அலைவுஎண்
Frequency அலைவுஎண்
filtering வடிகட்டல்
Filter சல்லடை
cryptography மறையீட்டியல்


- kurukaalapoovan - 11-03-2005

ஒரு பொதுவான செல்லிடத் தெலைபேசியின் குறைந்தபட்ச்ச அடிப்படை பகுதிகள்.

<img src='http://img477.imageshack.us/img477/8264/simplecellphone7mg.jpg' border='0' alt='user posted image'>


- Rasikai - 11-04-2005

என்ன குறுக்ஸ் தமிழ் சொல்லைக் கேட்டுட்டு செல்லிடத்தொலைபேசியின் அடிப்படைப்பகுதிகளை போட்டு இருகிறீர்கள் அதுக்கும் தமிழ் சொற்கள் வேணுமோ