45 replies to this topic

[shanthy]

மீராவுக்குப் பாராட்டுக்கள்.

வாழ்த்துகள் மகளுக்கு

தான் காவாலியாக இருந்தாலும் தன் மகளை நல்ல விதமாக வளர்க்கும் சாத்துவுக்கும் பாராட்டுகள்

என்ன இது நிழலி காவாலியோ ? மீரா கராத்தேயில் கெட்டிக்காரி வரப்போறாள்.

[தூயவன்]

வாழ்த்துக்கள் மீரா! நிச்சயம் நல்ல எதிர்காலம் உண்டு!! :-)

[sathiri]

உங்கட மகள் யார் என்று சொல்லாமல் இணைப்பை இணைத்தால் எப்படி நாங்கள் கண்டு பிடிக்கிறது? நெடுக்ஸ் சொன்னது போலதான் இணைப்பைப் பார்த்ததும் நினைச்சேன்... பிறகு வடிவா பார்க்கேக தான் தெரியுது, உங்கட முகச்சாயல் அடிக்குது...
உங்கள் மகளின் ஆற்றல் மென்மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள்!

அப்பாடா இப்பதான் நிம்மதி மற்றும் தங்கள் கருத்துக்களை பகிர்ந்த கு.சா..சுவியண்ணா.தூயவன். நிழலி.சஜீவன்.குட்டி.நிலாமதியக்கா.புங்கையூரான்.சாந்தி தப்பிலி ஈஸ் ஆகியோரிற்கு நன்றிகள்.

Edited by sathiri, 13 June 2011 - 03:29 PM.

[SUNDHAL]

நல்லா இருக்கு சாத்ஸ் அண்ணா பாராட்டுக்கள் உங்கள் மகளுக்கு....

[கிருபன்]

மேடைக் கூச்சமின்றி இயல்பாக நடித்துப் பாடிய சாத்திரியின் சுட்டிப்பெண் மேலும் திறமைகள் பெற்று சிறப்புக்கள் அடைய வாழ்த்துக்கள்.

பி.கு. பாடலைத் தவிர மிச்சம் ஒன்றும் விளங்கவில்லை. தமிழில்/ஆங்கிலத்தில் சப்-டைட்டில் போட முடியுமா!

[ரதி]

எதிர்காலத்தில் சிறந்த கலைஞராக வர மீராவிற்கு எனது வாழ்த்துகள்...இதே போல் தமிழ் பேசி நடித்தால் என்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்

[கறுப்பி]

உங்கள் மகளுக்கு என்னுடைய பாராட்டுக்களும் வாழ்த்துகளும்

[sathiri]

மேடைக் கூச்சமின்றி இயல்பாக நடித்துப் பாடிய சாத்திரியின் சுட்டிப்பெண் மேலும் திறமைகள் பெற்று சிறப்புக்கள் அடைய வாழ்த்துக்கள்.

பி.கு. பாடலைத் தவிர மிச்சம் ஒன்றும் விளங்கவில்லை. தமிழில்/ஆங்கிலத்தில் சப்-டைட்டில் போட முடியுமா!

நன்றிகள் கிருபன் நாடகம் 40 நிமிடங்கள் கொண்டது அதனை முழுதுமாகப் பார்த்தால்தான் அதன் நகைச்சுவை புரியும். தனியாக ஒரு துண்டக்காட்சிக்கு மொழிபெயர்த்து பிரயோசனமில்லை.அதே நேரம் மொழிபெயர்ப்பு எழுதி போடவும் நேரம் கிடைக்கவில்லை இனிவரும் காலங்களில் பாரக்கலாம். மகள் நான்கு வயதிலிருந்தே பொது மேடைகளில் பலே மற்றும் யாஸ் நடனம் ஆடி வருவதால் மேடை கூச்சம் இல்லை. இந்த ஆண்டும் அடுத்தவாரம் எங்கள் கடற்கரை திறந்த வெளி அரங்கில் இவர்களது நடன நிகழ்ச்சி நடக்கவுள்ளது.

எதிர்காலத்தில் சிறந்த கலைஞராக வர மீராவிற்கு எனது வாழ்த்துகள்...இதே போல் தமிழ் பேசி நடித்தால் என்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்

எனது மகள் தமிழில் நாடகம் நடிப்பதற்கான சாத்தியம் இல்லை காரணம் நான் வசிக்கும் நகரில் தமிழர்கள் இல்லை ஒரு சில குடும்பங்கள் 15 அல்லது 20 கி மீ தூரங்களில் தனித்தனியாக வசிக்கிறார்கள். தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் இங்கு கிடையாது அதே போல பிரெஞ்சு நாடகத்தில் தமிழை பேசவும் முடியாதே

சுண்டல் கறுப்பிக்கும் நன்றிகள்

[இசைக்கலைஞன்]

திறமைமிக்க உங்கள் மகள் மேன்மேலும் சிறப்புற எனது வாழ்த்துக்கள்..!

[nunavilan]

மீராவுக்கு வாழ்த்துக்களும் பாராட்டுக்களும்.


Félicitations et meilleurs voeux à Meera.

[விசுகு]

வாழ்த்துக்கள் சாத்திரியார்
புலிக்குப்பிறந்தது
இனி வெள்ளையும் எமக்காக தமிழ் பேசும் நாடாளுமன்றில்.
சந்தோசம்.

[Thumpalayan]

சாத்து அண்ணா, நீங்கள் ஆரெண்டு சொல்லியிருக்காட்டிக்கும் அது தான் உங்கட மகள் எண்டு கண்டு பிடிப்பது இலகு. உங்கட சாயல் அப்பிடியே இருக்கு. பாசை தான் விளங்கவில்லை. மீராவுக்கு பாராட்டுக்களும் வாழ்த்துக்களும்.

[sathiri]

நன்றிகள் இசை. நுணா.விசுகு.மற்றும் தும்பளையான்.

[putthan]

வாழ்த்துக்கள் தொடர்ந்து பல சாதனைகள் படைக்க வேண்டும் ......அவ என்கன்ட ஊர்தானே(மானிப்பாய்) அதுதான் அந்த மண் வாசனை அப்படியே இருக்கு

[sathiri]

வாழ்த்துக்கள் தொடர்ந்து பல சாதனைகள் படைக்க வேண்டும் ......அவ என்கன்ட ஊர்தானே(மானிப்பாய்) அதுதான் அந்த மண் வாசனை அப்படியே இருக்கு

அவ்வளவு தூரம் மணத்திருக்கிறது அதுதான் மானிப்பாய் மண்ணின் மகிமை. நான் மண்டையை போடுறதிக்கிடையிலை மகளை வைத்து ஒரு நாடகமாவது மானிப்பாய் இந்துவின் மேடையில் ஏற்றவேண்டும் என்பது ஆசை

[eelapirean]

வணக்கம் சாத்துஸ்
உங்கள் மனத்தில் உள்ளதை மகளுக்கும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சொல்லிக் கொடுங்கள்.
மகளும் சாதனை படைத்து இனத்திற்காகவும் குரல் கொடுப்பார்.

[தமிழரசு]

உங்களுக்கும், மீராவுக்கும், எதிர்காலத்தில் சிறந்த கலைஞராக மேலும் வழர எனது வாழ்த்துகள் ......

[Manivasahan]

அப்பனுக்குப் பிள்ளை தப்பாமல் பிறந்திருக்குது. வாழ்த்துக்கள்.


பிள்ளை நல்லா ஆடுது.... (தேப்பன் ஆடாத ஆட்டமே?)

Edited by Manivasahan, 29 June 2011 - 03:53 PM.

[sathiri]

[arjun]

வாழ்த்துக்கள் மீராவிற்கு, வருங்கால ரியானாவிற்கு.
கொடுத்து வைத்த சாத்திரியார்.